英语翻译：你相信命运吗？有时我就是怕一切都是上帝安排好的

Question

如题所述

Answer 1

Do u believe in destiny? Sometimes i am so frightened to know that everything is destined.追问

上帝安排好的，再准确点

追答

有时候不需要那样每个词都译出的，
不过你也可以写： everything is in god's arrangement.
god arranges erveything.

本回答被提问者采纳

Answer 2

Do you believe in fate? Sometimes I just fear that God has arranged everything

Answer 3

Do you believe in fate? Sometimes I am afraid that everything is arranged by God.