第3个回答 2012-07-21
others: 其他人I'll back him against all the others.
我将支持他反对所有其他人。
《21世纪大英汉词典》
Give me some others.
给我一些其他的吧。
《新英汉大辞典》
Her performance exceeded all the others.
她的表演超过所有其他人。
《21世纪大英汉词典》
We should fall abreast with the others.
我们应该与别人共同前进。
《21世纪大英汉词典》
We should learn by the mistakes of others.
我们应该从别人的错误中吸取教训。
《21世纪大英汉词典》
What right have you to dictate to others?
你有什么资格向别人发号施令?
《新英汉大辞典》
In ability she towers over all the others in her class.
她的能力胜过班上的所有其他同学。
《21世纪大英汉词典》
She can differentiate this kind of rose from the others.
她能把这种玫瑰花从其他品种中区分开来。
《21世纪大英汉词典》
After finishing his share of the work he went to help the others.
他完成了自己的那部分工作以后， 又去帮助别人。
《新英汉大辞典》
Don't force your opinion upon others.
不要逼迫别人接受你的意见。
《新英汉大辞典》
You should feel for others in their suffering.
在别人不幸时你应给予同情。
《21世纪大英汉词典》
This kind of cigar spoils you for the others.
这雪茄令你对其他的烟失去兴趣。
《21世纪大英汉词典》
You will bring the blame of others upon yourself if you fail in this.
如果你在这件事上失败了， 就会招来别人的非议。
《新英汉大辞典》
The importance of this matter prescinded his mind from the others.
这件事的重要性使他顾不上考虑其他事情了。
《21世纪大英汉词典》
This suit of clothes accessorize more easily than others.
这套衣服比其他衣服更适合配置装饰品。
《21世纪大英汉词典》
Please tell the others.
请告诉其他的人。
《新英汉大辞典》
The main problem is to prevent others cashing in before we have had time to market the product.
主要问题是在我们没有来得及在市场上销售产品之前，防止别人捞一把。
《21世纪大英汉词典》
She started to sing,and then the others chimed in.
她开始歌唱，其他人接着也唱起来。
《21世纪大英汉词典》
The captain refused to leave his sinking ship while there were others on board.
在船上还有其他人的时候， 船长不肯离开正在下沉的船。
《新英汉大辞典》
The people standing in the bus moved along to make room for others.
公共汽车里站着的人慢慢向前移动，以便给别人腾出地方来。
《21世纪大英汉词典》
This question is entangled with many others.
这个问题同许多其它问题有牵连。
《21世纪大英汉词典》
The leader beckoned the others to follow her.
向导示意叫其他人跟着她。
《21世纪大英汉词典》
He demands perfection in others, but cannot see faults in himself.
他对别人求全责备， 对自身的缺点却视而不见。
《新英汉大辞典》
Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.
每个人都有自己的优点和缺点， 不要把别人都看成百无一是， 把自己看成十全十美。
《新英汉大辞典》
We stand against hurting others as we don't like to be hurt.
就像我们不愿被伤害一样，我们也反对伤害他人。
《21世纪大英汉词典》
Move the desk to make it even with the others.
把那张桌子挪一下使他与其他桌子取齐。
《新英汉大辞典》
He far outclasses the others in many ways.
他在很多方面都比其他人强。
《21世纪大英汉词典》
You may profit by the experience of others.
你可以汲取别人的经验教训。
Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.
不要嘲笑别人的错误或不幸。
They claim all the credit for themselves and shift all the blame on others.
他们把一切功劳归于自己，把一切错误推给别人。