用英语翻译一句话:谢谢您在百忙之中看我的信

如题所述

举报该问题

第1个回答 2008-02-01

Thanks for reading my letter with your busy schedule.

第2个回答 2008-02-01

Thanks for reading my letter in your busy life本回答被提问者采纳

相似回答

急呀!亲!帮我翻译一下英语!!谢谢 感谢您在百忙之中阅读我的求职信,为...答：From my heart and capability, ready, go to work things neat, honesty is my style.望采纳，谢谢

求英语高人翻译下面的文章!不甚感激!本人求职中!速回!谢谢答：Finally whether your company whether you choose me, all hope that your company business. Here I shall appreciate hearing from you again.

很高兴你能在百忙中看我的信,的翻译答：Thank you for reading my letter though you are so busy．

感谢你在百忙之中还能抽出时间回我的邮件怎么说?答：thank you for sparing time to answer my email while you are so busy.keep a young attitude ,don't mind others.（试着帮你翻译了一下，意思基本明白，但可能不够高级）

...您好! 首先感谢您在百忙之中抽出时间阅读我的求职信。我是一名即将...答：Hello!Thank you for taking the time to read my letter of application.I am an upcoming graduated in 2012 guangzhou kang big vocational and technical college students, is your major computer multimedia design.University three years, I learned our abundant professional knowledge and has ...

“谢谢您在百忙之中阅读我的计划书“这句话英语怎么翻译答：Thank you very much for taking time to read my prospectus(plan)。

...您好!首先感谢您在百忙之中抽出时间阅读我的辞职信。我是怀着十 ...答：给爸爸妈妈的一封信 亲爱的爸爸妈妈：我爱你们！我是多么的爱你们啊！我全心全意去爱你们！给你们写这封信是想告诉你们我内心深处的真实感受。感谢你们抚养我长大，感激你们的哺育之恩，我清楚地在过去的这么多年来，你们多么辛苦的工作。我能想象你们克服了多少困难与艰辛，也能想象这些年来你们所面对...

英译汉,帮我翻译这篇英文求职信答：尊敬的领导:你好!感谢您在百忙之中翻阅我的求职信,我们真诚希望得到你们的支持和认可。我来自湖北黄冈,毕业于黄冈电子信息学校计算机专业,具有基本的计算机知识和初步应用能力,掌握单词,表处理(字)、电子表格和演示(Excel)手稿(ppt),和其他办公自动化(办公室)使用该软件和互联网(互联网)应用程序的基本技能...

...您们好!首先真诚地感谢你在百忙之中亲阅我的求职函,这对一个即将...答：Respected leaders: you are good! First sincerely thank you in his busy schedule to read my letter of application of pro, this step is to a school students, is a great encouragement. Also hope that it is different from your hands a number of application materials, but also can ...

大家正在搜

百忙之中抽出时间英语百忙之中英文谢谢你用英语怎么说谢谢大家用英语怎么说百忙之中怎么读我有很多爱好用英语怎么说英语谢谢谢谢英语怎么说谢谢您英文怎么写

首先非常感谢您在百忙中看了我写的这封信用英语怎么说，能写的...

英文怎么说信开头的寒暄，大概意思是"感谢百忙之中抽

把下面的求职信翻译成英语，务必要准确，急用求职信尊敬的领...

谢谢你百忙之中抽空看我的信件，用日语怎么说？

我非常感谢您们能在百忙之中翻看我的自荐信英文翻译

英语翻译：……在您繁忙的时候打扰您……，……在百忙之中……

感谢您在百忙之中……我的简历＜那中间怎么说

帮忙翻译一句话成英文，谢啦！非常感谢你在百忙之中抽出时间来...