第1个回答 2013-11-15
德语i发长元音的时候，唇齿微开，舌尖紧抵下齿，嘴角往后咧，舌前部向前抬起，类似发美国英语ee的发音，音标为/i:/。注意，德语的长元音一般要标出来，短元音不标，这和美国英语KK音标靠字形区别长短音是不一样的。i后面无辅音或只有一个辅音，后面有h（这时h不发音），或写成ie时，都发长元音。长元音就是它的字母名字。
德语i发短元音时，唇齿微开，舌尖紧抵下齿，嘴角往后咧，舌前部向前抬起，类似发美国英语i的短音，音标为/i/。i后面出现了两个辅音，包括双辅音或复合辅音前都要发短元音，或在一些虚词里，比如说in在……里面，也要发短元音。短元音就是它的字母声音。
希望我能帮助你解疑释惑。