• 所有问题

    • 日本的地名是怎么翻译成英文的，求高手解答

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2012-07-28
    你好。
    日语发音+英语字母，比如：hi ro shi ma -------Hiroshima na ga sa ki --------Nagasaki本回答被网友采纳
    第2个回答  2012-07-28
    一般都是根据日语的发音，按照英文的拼读规则来确定英文的写法。例如；东京 就是 tokyo本回答被提问者采纳
    第3个回答  2012-07-28
    ···不就是japan···
    相似回答
    翻译(日文与中文与英文),求高手解答!!!答：==>Angel, Devil
    求给轩一地产翻译成英文答：翻译成英文是:Xuan estate下图是翻译软件翻译截图
    希望熟知日本传统文化高手解答,下图的东西是什么?求日文称谓以及中文...答：就是咱佛教的鼻祖达摩了。象征福运。不过这是日本人自己想象出来的样子。。
    灵子放在公司名称里应该怎么翻译成英文?答：我觉得写成LEENS应该可以吧 简单好记
    ...是什么口服液啊?翻译成中文怎么说啊?求高手解答。答：电解质水
    ...去日本留学想看看去,有钱的话买一把玩玩哈哈求高手解答答：是真枪，但是只是比赛用的，威力有限，也不允许带回国，想要买枪要有许可证，先要参加课程，通过考试才行。
    ...的典故却不是一样的,求日语文学方面的高手解答答：やきもちをやく　正式写为焼き饼 を焼く 发音上焼く(やく)和妬く（嫉妒）是一个读法 焼き妬き（嫉妒）都读やき。 这个焼き饼中的焼き的き和饼(もち)放一起读就读做了きもち（重叠的就读一个音了），和気持ち一个读法 于是重新组合就变成了やきもちをやく。
    ...快感的令大脑产生爆炸.是日本的电影,求高手解答.答：额 能不能详细一点呢？？？
    “关老爷赴会—单刀直入” 翻译成英文? 不要字面翻译,希望是意译。 侄 ...答：Master Guan Yu, a famous hero of the Three Kingdoms in ancient China, going to his enemy's party with a single sword -- carries the message of making a direct attack on a subject.句子结构为 “动名词短语的复合结构 (主语) + carries the message of + 动名词短语 making ...
    大家正在搜
    为什么日本的地名都是中文日本地名的英文日本著名地名的日语日本地址翻译英文方法日本的英文名称在日本的一些地区英文日本地名大全 中文日本城市名称大全英文日本名字英文对照
    相关问题
    求日本地名翻译成英文
    求日本地名的翻译（英文翻译成中文)
    日本的地名是如何翻译成中文的
    日本地名翻译成英文(假名对应的字母)
    怎么把日本的地址翻译成英文
    日本地名翻译成英文
    求高手把日本地址翻译成英文地址
    日本人的名字怎么译成英文?