怎样用英语翻译“生活总是磕磕碰碰,人生不是一帆风顺的”

如题所述

举报该问题

第1个回答 2022-06-29

生活总是磕磕碰碰,人生不是一帆风顺的：Life is full of challenges,and it is never a smooth ride.生活总是磕磕碰碰：Life is full of challenges人生不是一帆风顺的：It is never a smooth ride采取意译,因为...

相似回答

生活总是磕磕碰碰,人生不是一帆风顺的答：生活总是磕磕碰碰，人生不是一帆风顺的：Life is full of challenges, and it is never a smooth ride.生活总是磕磕碰碰 ：Life is full of challenges 人生不是一帆风顺的：It is never a smooth ride 采取意译，因为我觉得那样可以把原句的意思突出来。现在读起来地道一点，句子也很顺通，不...

生活中总会有一些磕磕碰碰_人生并没有所谓的一帆风顺!或许是我经历太多...答：说的太好了，生活中总是有各式各样的事情发生，有好的有不如意的，有工作中的有家庭的，但是我们生活在这个社会上，就必须要面对这一切，这样的生活经历使人生变得完美，只有这样再遇到各种事情都能够面对。

没有谁的人生会一帆风顺,成长的过程总会磕磕碰碰!答：没有谁的人生会一帆风顺，成长的过程总会磕磕碰碰。一路走过，我们可以痛，可以悲伤，可以大哭。但别沉溺悲伤太久，别纵容眼泪哭伤了双目。记得，一定要站起来，更坚强的面对人生。因为生活仍在继续，生命还未终结，只有内心强大的人才能更好的保护你想要保护的人！人生若不努力，除了年纪在涨，头发变少...

没有一个人的人生是一帆风顺的, 只要努力就精彩! ?答：对；人生只有拼出来的辉煌，没有等出来的美丽；勇敢面对，一如即往，奋力拼搏，终究完成你的梦想.

生活中总有磕磕碰碰,你还记得第一次受挫是什么时候吗?答：人生都不可能是一帆风顺的生活哦，你总会遇到顺境逆境，幸福或者不幸。而当你遭遇这些的时候，你都不能选择放弃，因为当你坚持到一定程度的时候，你一定会看到胜利的曙光。生活中总有磕磕碰碰，每个人都会经历过挫折，我记得我第一次受挫的时候是在读六年级的时候。第一次受挫是因为家庭的原因每个人的...

多数事并不如你想的那样一帆风顺, 但你却因此成为了可以乘风破浪的人是...答：意思就是遇到的不是一帆风顺的事情越多，自己就会成长得越快，换句话说就是挫折会让自己成长得更快。自己慢慢成长就总有一天会成为一个乘风破浪的人，挫折就不是用来打败自己的，更多的是可以让自己快速的成长。挫折，是指人们在有目的的活动中，遇到阻碍人们达成目的的障碍。心理学上指个体有目的的行为...

为什么说没有人一生都是一帆风顺的?答：人这辈子，没有谁真的能够一帆风顺，总会遇到一些挫折、遗憾。作家杨大侠杨科说明，起伏的人生才是真实。

...要想一生“万事如意”、“一帆风顺”是不可能的?答：任何人在人生道路上都会遇到困难和挫折，要想一生“万事如意”、“一帆风顺”是不可能的。你想辨析应该是自己好好想想，写出来

半生有我,半生有你答：生活里没有一帆风顺，坎坷不平让生活增添了乐趣，相互理解是对生活的鼓励，平淡无奇才是生活的要义。谁没有情感的放任，谁没有爱情的索取，当这一切都是在两个人之间，那只是为相知相守做了一道美食，品尝一回浪漫，陶醉一次时光。有时你累了，给你揉肩捶背；有时我累了，你沏茶安慰。如果说前半生...

大家正在搜

生活不总是一帆风顺的英语翻译没有人是一帆风顺的英语翻译生活没有一帆风顺翻译英语一帆风顺的英语翻译一帆风顺英语怎么翻译人生都不是一帆风顺的人生不可能是一帆风顺的一帆风顺的英语怎么说没有什么事是一帆风顺的英语