scared和frightened区别是什么啊？

Question

如题所述

Answer 1

它们的区别我知道，先简单看个表格先

区别一：强调不同

scared是形容词，表示人或动物感到害怕或恐惧的状态。

frightened也是形容词，表示人或动物感到害怕或惊恐的状态。

例句：

① The child looked scared when she saw the thunderstorm.当孩子看到雷雨时，她显得害怕。

② The loud noise frightened the dog.大声的噪音吓到了狗。

区别二：语义微妙差异

scared强调的是害怕或恐惧的情感状态，通常是因为某种具体的事物或情况引起的。

frightened强调的是惊恐或受到惊吓的状态，通常是因为突然或意外的事件引起的。

例句：

① She is scared of spiders.她害怕蜘蛛。

② The loud explosion frightened everyone in the room.巨大的爆炸声吓到了房间里的每个人。

区别三：使用习惯不同

scared更常用于口语和日常对话中，表达一般的害怕或恐惧。

frightened更常用于书面语和正式场合，表达更强烈的惊恐或受到惊吓。

例句：

① I'm scared of horror movies.我害怕恐怖电影。

② The sudden loud noise frightened the audience.突然的巨大噪音吓到了观众。