第1个回答 2008-10-19
Donald Zolan长大布鲁克菲尔德，伊利诺斯州的一个充满了艺术家气息的家庭，3岁便开始起草。 He was already working in watercolors and winning local competitions at the age of five. 5岁他已经在水彩和当地竞赛获奖。 It wasn't until he was thirteen that he won his first major art competition. 但直到他13岁 ，他赢得了他的第一次重大艺术比赛。 His award for winning this competition was a scholarship to the prestigious Art Institute of Chicago. 他的裁决为赢得这场竞争是一个奖学金声望芝加哥艺术学院。 Not even three years later he won a scholarship to Chicago's American Academy of Art. 即使三年后，他获得奖学金到芝加哥的美国艺术学院。
He wasn't able to pursue full-time formal training until after high school when he received a full scholarship to the American Academy of Fine Art. 他无法继续全日制正规的训练，直到高中后，他收到了全额奖学金到美国儿科学院的美术。 After he graduated from there he was selected as an apprentice with Haddon Sundbloom, a famous illustrator most known for his Coca-Cola Santa Claus. 毕业后，他被选为学徒与基Sundbloom ，著名插画家最知名的可口可乐圣诞老人。 Over the next twelve years Zolan was very successful in the commercial art industry. 在未来的12年Zolan是非常成功的商业艺术行业。 However, he found that his passion was his fine art paintings which were shown in galleries and museums around the world. 然而，他发现，他的激情是他的美术作品被显示在画廊和博物馆在世界各地。 Finally, he opened his own gallery in Nantucket. 最后，他打开自己的画廊楠塔基特。
From there, his work has blossomed to what it is today. 从那里，他的工作蓬勃发展到今天的成就。 His images are licensed on a wide range of products by more than 20 national and international companies. 他的图像授权范围广泛的产品由20多个国家和国际公司。 His works have appeared on plates, dolls, figurines and other fine collectibles. 他的作品出现在盘子，玩具娃娃，雕像和其他罚款的收藏品。 His limited edition prints and original oil paintings are displayed in the finest galleries and museums. 他的限量版画和原创油画都显示在最优秀的画廊和博物馆
这个貌似是美国的 楼主鉴定一下 别搞错了