【急需】英语高手帮我翻译一下文章，谢谢！

Question

尊敬的领导：
您好，首先感谢您在百忙之中阅读我的个人简历！
我叫Ralf，是一名汽车运用技术专业即将毕业的学生。作为一名汽车专业的学生，我不仅有着丰富的汽车理论知识，还有着较强的动手能力，能熟练的拆装车子的一些部件。自06年进入学校学习以来，我认真刻苦学习，平时与同学们团结互助，顺利的完成了各阶段学业的课程，并且取得了优良的好成绩，三个学年两次获得了综合奖学金。
除了在学校中的学习活动，在寒暑假期间我还积极的参加了社会实践活动，比如说打工之类的。我相信这种方式能增加我的社会阅历，拓展我的视野等等，在社会实践期间，使我养成了严谨，踏实的工作作风和团结协作的优秀品质。
即将走上工作岗位的我，恳切地希望能在贵公司开始我人生的新起点，如蒙贵单位录用，我将不负厚望，尽最大忠诚与努力，以谦逊而自信的态度在贵单位步步实干，点滴积累，进一步充实自己，切实的为贵单位作出贡献，共创辉煌未来！也祝愿贵单位事业蒸蒸日上，蓬勃发展。

Answer 1

Distinguished leadership:

Hello, first of all thank you for your busy schedule to read my curriculum vitae!

My name is Ralf, is the use of a vehicle technical graduating students. As a professional automotive students, I not only have a wealth of automotive knowledge, there is a strong ability to skilled dismantling of a number of car parts. Since 2006 to enter school, I study hard and seriously, usually solidarity with the students, the successful completion of all phases of the school curriculum, and to obtain good results in a fine, two of the three academic scholarships to be integrated.

In addition to the school of learning activities in the cold during the summer vacation, I also actively participated in the activities of social practice, for example, like to work. I believe that this approach can increase my social experience, to expand my horizons, and so on, in social practice, I developed a rigorous, practical work style and excellent quality of unity and cooperation.

I am about to embark on the job, and earnestly hope that your company can start my life, a new starting point, if you hired your organization, I will live up expectations and the best efforts of loyalty to the attitude of humility and self-confidence in your organization step Step hard work, accumulated bit by bit, and further equip themselves with practical for your organization to contribute to create a brilliant future! The cause of your organization wish every success, to flourish.