a second language与the second langaue有何区别

老师说:a second language是另一种语言
the second langaue是第二语言
可是有的练习册上说a second language是第二语言
哪个对呢?

第1个回答  2008-09-30
a second language是指下一种,或许是第三,第四...
第2个回答  推荐于2018-05-12
a second language是泛指
the second langaue是特指本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2008-09-30
都对。翻译过来没必要那么死板。
第4个回答  2008-09-30
我个人认为a second language是一种第二语言
the second language是第二语言
第5个回答  2008-09-30
说法都对, 冠词a的用法