时间可以冲淡一切的翻译是：什么意思

如题所述

第1个回答 2018-01-09

时间可以冲淡一切的翻译是：Time can dilute everything

第2个回答 2018-01-09

时间可以冲淡一切
翻译如下：
1、Time can dilute all.

2、Time can dashes away everything.
3、Time can dilute everything.
4、Time could wear everything away.
5、Time wipes off everything.
以上的说法都可以。本回答被网友采纳

第3个回答 2018-01-09

时间可以冲淡一切的翻译是：time heals everything

相似回答

时间会冲淡一切,翻译成英语?答：时间可以治好壹切的伤，也会冲淡所有的温存。重点词汇：dilute 读音：英 [daɪˈlu:t] 美 [daɪˈlut, dɪ-]vt.稀释，冲淡 adj.稀释的，冲淡的第三人称单数： dilutes 现在分词： diluting 过去式： diluted 过去分词： diluted ...

Wish time can for get every thing 汉语意思是什么答：其实，这是一个典型的【汉式英语】句子！——我们所说的【时间会冲淡一切】，实际意思是【时间会帮助人们忘记一切】。因此，上面的句子可以改为：Wish time can 【help】forget everything.翻译：愿时间可以帮助忘掉一切。或愿时间可以冲淡一切。祝你开心如意！O(∩_∩)O~~...

翻译英语答：时间可以冲淡一切 The time may dilute all http://www2.worldlingo.com/zh/products_services/computer_translation.html 在这个网站翻译的

麻烦各位帮忙翻译“时间会冲淡一切”,谢谢!答：Time will dilute everything

时间可以冲淡一切,也可以证明一切。求翻译答：Time could dilute everything, and can prove everything.

“时间可以(会)冲淡一切!”用英语最标准该怎么翻译?找到的很多都不一...答：time will fade everything.

帮忙英语翻译一下下面这段话!!!答：是的，除了眼泪，时间可以冲淡一切，当感觉被时间冲淡，冲突会因时间的流过而化干戈为玉帛，就像一杯茶一样，不断地被冲淡。

请问“时间可以冲淡一切”用英文怎么说呀~~答：time could fade anything !!!

这中文翻译成英文怎么翻?答：]Time can dilute all, but can not heal the wound in my heart. 时间可以冲淡一切，但是不可以抚平我内心的伤。We don't need to cry for our farewell, We can still remember the happy time once beofore. 即使分开不必仰天长啸毕竟当初分享过你欢笑 ...

大家正在搜

让时间冲淡一切是什么意思时间冲淡一切什么意思冲淡一切是什么意思原来时间真的可以冲淡一切时间也可以冲淡一切冲淡一切的不是时间时间会淡忘一切的意思时间真的能冲淡一切吗时间会冲淡一切的说说