初二语文24课:"大道之行也"的翻译

如题所述

第1个回答  2019-09-11
礼记·礼运
》:大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。
??
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把有贤德、有才能的人选出来(给大家办事),(人人)讲求诚信,崇尚和睦。因此人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子要有职业,女子要及时婚配。(人们)憎恶财货被抛弃在地上的现象(而要去收贮它),却不是为了独自享用;(也)憎恶那种在共同劳动中不肯尽力的行为,总要不为私利而劳动。这样一来,就不会有人搞阴谋,不会有人盗窃财物和兴兵作乱,(家家户户)都不用关大门了,这就叫做“大同”社会
第2个回答  2019-03-12
不次之迁
次:顺序,等第;迁:官位升迁。比喻超出常规的提升官级。
不可造次
造次:急遽,匆忙。不能匆匆忙忙地进行。意为要慎重。
贯鱼之次
宫中的女官依次受到宠爱。
几次三番
番:次。一次又一次。
鳞次栉比
栉:梳篦的总称。象鱼鳞和梳子齿那样有次序地排列着。多用来形容房屋或船只等排列得很密很整齐。
屡次三番
许多次。形容反复多次。
七次量衣一次裁
比喻事先的调查研究工作做得十分充足。
三番五次
番:遍数。一再,多次。
语无伦次
伦次:条理。话讲得乱七八糟,毫无次序。
造次颠沛
流离失所,生活困顿。
鲍鱼之次
卖咸鱼的店铺。鱼常腐臭,因以喻恶人之所或小人聚集之地。亦作“鲍鱼之次”。
不次之位
次:顺序,等第。旧指对于有才干的人不拘等级授予重要职位。
不敢造次
造次:仓促、莽撞。指不敢匆忙地或鲁莽地从事。
超阶越次
指越过原有的等级顺序,多指越级提升官吏。同“不次之迁”。
两次三番
多次,好几次。
鳞次相比
多用来形容房屋或船只等排列得很密很整齐。同“鳞次栉比”。
三番两次
指屡次,多次。
三回五次
指多次。
循次而进
循:依照,顺着。依照一定的步聚或次序逐步推进或提高。亦作“循次渐进”、“循序渐进”。
言无伦次
语言杂乱无章。
相似回答
大家正在搜