心乱如麻的英语翻译心乱如麻用英语怎么说

如题所述

第1个回答 2018-01-05

心乱如麻

be utterly confused更多释义>>

[网络短语]

心乱如麻 Dj Wa Vs HeBe;be utterly confused;Be terribly upset
心乱如麻的 upset
使心乱如麻 upset

心乱如麻
xīn　luàn　rú　má
[释义] 心里乱得像一团乱麻。形容心里十分烦乱。
[语出] 宋·王思明《山居二首（其二）》：“随缘随分是生涯；莫使身心乱似麻。”
[辨形] 心；不能写作“新”。
[近义] 心烦意乱心神不定
[反义] 心旷神怡从容不迫
[用法] 形容心情非常纷乱。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。本回答被网友采纳

相似回答

心乱如麻用英语怎么说答：心乱如麻翻译方法很多：The mind is very confused.;be utterly upset; be perplexed in mind;be utterly confused and disconcerted都可以 例句他心乱如麻，难以入睡。He was utterly confused and couldn't fall asleep.

心乱如麻英语怎么说答：问题一：“心乱如麻”英文翻译？ utterly confused and disconcerted 问题二：你笑了,使我心乱如麻的英语美句翻译是什么 You make me laugh, The mind is very confused.记得点赞！问题三：虞姬的心乱如麻里面的英文歌是什么 10分 Hey Jude - The Beatles Hey Jude, don't make it bad T...

心绪如麻的意思答：心绪如麻意思是犹心乱如麻。心绪如麻，汉语成语，拼音是xīn xù rú má，意思是犹心乱如麻。出自明·罗贯中《三国演义》。成语出处：明·罗贯中《三国演义》第三十六回：“某因心绪如麻，忘却一语：此间有一奇士，只在襄阳城外二十里隆中。使君何不求之？”成语辨析:【近义词】：心乱如麻成语用法:...

英语翻译!不要电脑翻的!急!答：Perhaps she now has lost the basic morality of being a wife.Now I feel complicated.希望可以帮到你`

你笑了,使我心乱如麻的英语美句翻译是什么答：You make me laugh, The mind is very confused.记得点赞！

急急翻译。。‘乱’的单词是怎么拼的高手进答：词：杂乱不堪译：all in tumble;unbearably confused 词：心慌意乱译：panicky;perturbed 词：治乱兴亡译：rise and fall of a nation 词：心乱如麻 译：to be extremely confused 词：作乱造反译：to riot and rebel 词：坐怀不乱译：to be immune from the temptation of a lady ...

形容心乱如麻的成语?答：【英文翻译】 be terribly upset <have one's thoughts as confused as a tangled skein> 形容心里很乱的成语有哪些形容心里很来乱的成语有: 心乱自如麻(xīn luàn rú má):意思是心里乱得像一团乱麻。形容心里非常烦乱;对事拿不出办法和主见来。心烦意乱(xīn fán yì luàn):心:心情;烦:烦躁。

翻译:找工作处处碰壁,搞得我心乱如麻。答：I'm so worried due to I met many troubles when I sought for jobs.

求一段英语翻译!答：你永远不会知道，你对我就像氧气对垂死之人那么重要。原来我认为你不重要，但是我过去认为不可能的事情现在却成为了现实，我必须面对这个现实，我想你，真的很想你。没有你，我心乱如麻。你像充足的阳光，使我忘记我世界里的黑暗。

大家正在搜

我心乱如麻又心乱如麻心烦意乱心乱如麻怎么办用英语怎么说翻译形容心乱如麻的说说心乱如麻怎么办最近心乱如麻怎么办心乱如麻怎么调整心乱如麻的心情图片这是什么英语怎么说

心乱如麻的英语翻译 心乱如麻用英语怎么说

心乱如麻的英语翻译心乱如麻用英语怎么说