各位韩语高手们帮忙翻译一下

Question

哥哥，我爱你，你就是我的星星。ps：一定要标准的韩文，还有，“哥哥”是女子用，也就是o ba。谢谢
我不要翻译器里翻译出来的，网上的翻译器不标准

Answer 1

哥哥，我爱你，你就是我的星星
오빠 사랑해 당신은 나의 반짝이는 별

你说的用韩语翻译就不好听了。
我翻译的意思是 哥哥，我爱你，你是我闪烁的星星

Answer 2

오빠 사랑해요~~~ 오빠는 저의 별이에요.
오-o
빠-bba
사-sa
랑-rang
해-he
요-yo
오-o
빠-bba
는-nn
저-ze
의-ei
별-bier
이-i
에-e
요-yo
纯人工翻译，希望对你有所帮助本回答被提问者采纳

Answer 3

오빠 사랑해
오빤 내마음속에 별이야~

哥哥 我爱你
哥哥是我心中的星星~

Answer 4

오빠 사랑해.니가 내 별이네.