• 所有问题

    • 何してるの?どうやって私を无视するの?什么意思

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2021-06-07
    首先我觉得你要表达的意思是：
    你在做什么呢，为什么会对我无视。
    但是有一个单独的表达有问题：
    不是どうやって，而应该是どうして才是正确的。
    第2个回答  2021-06-07
    这句话用汉语翻译过来就是：你在干什么?你怎么能无视我?
    第3个回答  2021-06-07
    你在干什么？怎么无视我呢？
    第4个回答  2021-06-07
    何してるの?どうやって私を无视するの?
    译文：你在干什么？为什么要无视我？
    第5个回答  2021-06-06
    译文：你在干嘛呀？干嘛一直无视我呀？
    12
    相似回答
    “姐姐,你生气了吗?怎么不理我了?是不是我太烦人了?对不起,但是你能原 ...答：ねぇ、お姉さん、怒ったの？怎么不理我了？是不是我太烦人了？なんで仆を无视するの？仆が烦いからかな？对不起，但是你能原谅我吗？ごめんなさい、でも许してくれるかな？翻得很口语化，年龄设定也比较小，请参考
    帮忙翻译几句日语(请日语高手帮忙翻译谢谢)答：贵方（あなた）に无视（むし）されたね。何（なに）をしているの。今何（いまなに）をしている？时间（じかん）が経（た）つことは早（はや）いのよね。目（め）の前（まえ）の人（ひと）を大事（だいじ）にしていてね、失（うしな）ってしまってからはもう遅（おそ）いのよ。
    ...无视して裁断したってことですよね? 上面日语什么意思?答：虽然有标明（剪裁）条纹的位置，仍然无视进行裁减，是这样的么？
    你要怎样才能原谅我。日语答：你好。你要怎样才能原谅我 翻译成日语是：どうやって私を许してくれるの？———希望帮到你，满意请采纳。
    为什么看见我就对我说好久不见,明明经常见到我! 怎么翻译成日语_百度知 ...答：你可以将这句寒暄，理解为 “一日不见如隔三秋” 的意思、表示 对对方的 “思念” 之情。所以，翻译是可以的，但是，建议你不要将这样的话，问给寒暄的人。很失礼。中文： 为什么看见我就对我说好久不见，明明经常见到我！日文：何故私と会う度に”久しぶり”と言ってくれたのかなあ？よ...
    日语翻译 请帮忙把下面的话翻译成日语 谢谢大家了 非诚勿扰!答：」とある生徒たちがそう言うかもしれませんが、私にはどうしても理解できません。私达にとって、いますべきのことは、自分が国のために、何かできるのは大切なことです。まだ力が弱くて、大人みたいに一生悬命仕事をするのは无理かもしれませんが、自分が自分なりに、できること...
    为什么不理我用各种语言怎么说?(除了中文)谢谢!答：我只说日文的！なんで无视するの？何でかまってくれないの？なんでシカトするの？どうして无视するの？どうして私のことかまってくれないの？どうして私のこと无视するの？何故无视する？何故私のこと见向きもしないの？
    鬼束千寻的《Edge》 歌词答：私がまだ幻みたいにここに生きてるから 消えないで 心を殴り倒して　何が分かると言うの？どうやって楽になればいい？行かないで　この想いが痛むのは 私がまだ崩れ落ちずにここに生きてるから 消えないで　こんなに胸を荒らして 贵方なしじゃ　全て终れば　いいのに http...
    求把why or why not中文歌词翻译成日语(下面是歌词),求不要机器翻译,求...答：もしかすると私は无视が致命的なものがある 全体の世界はすべてすでに回転の停止私の全身に缚られ、暴徒に任せ 无音の警告は日に日に响く 私は何も闻こえないふりをしている 傍目にはとっくに知ってい 私は间に合わなかった発见兆し前にもう暗闇 无意味な悲剧に、あなたはいったい何...
    大家正在搜
    何してる是什么意思して和する有什么区别什么时候用している杀してやるして
    相关问题
    帮忙翻译几句日语（请日语高手帮忙翻译谢谢）
    どうやって着るの什么意思？
    急用！！！日语翻译！！【 还好还好…我没有深陷，呜呜呜呜呜呜...
    何をしてらっしゃったのです？是什么意思
    日文翻译，各位翻译高手帮帮忙。
    日语翻译
    どうして私の名を知ってのる这里的のる是什么意思
    シカト】都有什么意思，谢谢，有【无视】的意思吗？