第1个回答 2015-01-06
惠普HP LaserJet 5000 5100 5200 系列激光打印机菜单中英文对照
HP LaserJet 5200 Printers
menu map （ common function ）（菜单图）
SHOW ME HOW （显示操作方法）
RETRIEVE JOB
INFORMATION
NO STORED JOBS （没有存储的作业）
CLEAR JAMS （清除卡纸）
PRINT MENU MAP （打印菜单图）
LOAD TRAYS （装入纸盘）
PRINT CONFIGURATION （打印配置页）
LOAD SPECIAL MEDIA （装入特殊的介质）
PRINT SUPPLIES STATUS PAGE （打印耗材状态页）
PRINT BOTH SIDES （双面打印）
PRINT USAGE PAGE （打印页积数）
SUPPORTED PAPER （支持的介质）
PRINT FILE DIRECTORY （打印文件路径）
MORE HELP （更多帮助）
PRINT PCL FONT LIST （打印 PCL 字体列表）
PRINT PS FONT LIST （打印 PS 字体列表）
HP LaserJet 5200 Printers
menu map （ common function ）（菜单图）
PAPER HANDLING （纸张处理）
TRAY 1 SIZE = ANY SIZE （纸盘 1 尺寸 = 任意尺寸）
TRAY 1 TYPE = ANY TYPE （纸盘 1 类型 = 任意类型）
HP LaserJet 5200 Printers
menu map （ administrative function ）（菜单图）
CONFIGURE DEVICE
PRINTING （打印）
PRINT QUALITY （打印质量）
SYSTEM SETUP （系统设置）
COPIES=1 （份数 =1 ）
SET REGISTRATION （设置定位）
DATE/TIME （日期 / 时间）
DEFAULT CUSTOM PAPER SIZE （默认自定义纸张尺寸）
SOURCE= TRAY 2 （来源 = 纸盘 2 ）
DATE= 2006/APR/16 （日期 =2006/4 月 /16 日）
ADJUST TRAY 1 （调整纸盘 1 ）
DATE FORMAT= YYY/MMM/DD （日期格式 = 年 / 月 / 日）
UNIT OF MEASURE = MILLINUETERS （度量单位 = 毫米）
X1 SHIFT= 0 （ X1 偏移 = 0 ）
TIME= 11 ： 49 （时间 =11 ： 49 ）
X DIMENSION = 312 MILLIMETERS （ X 尺寸 =312 毫米）
X2 SHIFT= 0 （ X2 偏移 = 0 ）
TIME FORMAT= 24 HOUR （时间格式 = 24 小时）
Y DIMENSION = 470 MILLIMETERS （ Y 尺寸 =470 毫米）
Y SHIFT= 0 （ Y 偏移 = 0 ）
JOB STORAGE LIMIT= 32 （作业存储限制 = 32 ）
DUPLEX = OFF （双面打印 = 关闭）
ADJUST TRAY 2 （调整纸盘 2 ）
JOB HELD TIMEOUT= OFF （）
OVERRIDE A4/LETTER = YES （取代 A4/LETTER ）
X1 SHIFT= 0 （ X1 偏移 = 0 ）
SHOW ADDRESS= AUTO （显示地址 = 自动）
MANUAL FEED = OFF （手动送纸 = 关闭）
X2 SHIFT= 0 （ X2 偏移 = 0 ）
TRAY BEHAVIOR （纸盘状态）
COURIER FONT = REGULAR （ COURIER 字体 = 常规）
Y SHIFT= 0 （ Y 偏移 = 0 ）
USE REQUESTED TRAY= EXCLUSIVELY （使用请求的纸盘 = 专用 ）
WIDE A4 = NO （宽 A4= 否）
FUSER MODES （热凝器模式）
MANUALLY FEED PROMPT= ALWAYS （手动送纸提示 = 始终）
PRINT PS ERRORS = OFF （打印 PS 错误 = 关闭）
PLAIN= NORMAL （普通纸 = 正常）
PS DEFER MEDIA= ENABLED （ PS DEFER 介质 = 已启用）
PRINT PDF ERRORS = OFF （打印 PCL 错误 = 关闭）
PREPRINTED= NORMAL （预打印纸 = 正常）
SIZE/TYPE PROMPT= DISPLAY （尺寸 / 类型提示 = 显示）
PCL
LETTERHEAD= NORMAL （信头纸 = 正常）
SLEEP DELAY= 60 MINUTES （省电模式时间 = 60 分钟）
FORM LENGTH= 64 （表格长度 =64 ）
TRANSPARENCY= LOW3 （投影胶片 = 低温 3 ）
WAKE TIME （唤醒时间）
ORIENTATION = PORTRAIT （方向 = 纵向）
PREPUNCHED= NORMAL （预打孔纸 = 正常）
MONDAY= 21:37 （周一 =21 ： 37 ）
FONT SOURCE = INTERNAL （字体来源 = 外部）
LABELS= NORMAL （标签 = 正常）
TUESDAY= 21:37 （周二 =21 ： 37 ）
FONT NUMBER = 0 （字体编号 =0 ）
BOND= NORMAL （重磅纸 = 正常）
WEDNESDAY= 21:37 （周三 =21 ： 37 ）
FONT PITH = 10.00 （字体间距 =10.00 ）
RECYCLED= NORMAL （再生纸 = 正常）
THURSDAY= 21:37 （周四 =21 ： 37 ）
SYMBOL SET =PC_8 （符号集 =PC_8 ）
COLOR= NORMAL （彩纸 = 正常）
FRIDAY= 21:37 （周五 =21 ： 37 ）
APPEND CR TO LF = NO （将 CR 添加至 LF ）
LIGHT 60-75 G/M2= LOW2 （轻磅纸 60-75 克 / 平方米）
SATURDAY= 21:37 （周六 =21 ： 37 ）
SUPPRESS BLANK PAGES = NO （禁止空白页）
CARDSTOCK >163G/M2= HIGH 1 （卡片纸 = 高温 1 ）
SUNDAY= 21:37 （周日 =21 ： 37 ）
MEDIA SOURCE MAPPING = STANDARD （介质来源映射 = 标准）
ROUGH= HIGH 1 （粗糙纸 = 高温 1 ）
PERSONALITY= AUTO （个性 = 自动）
TOUGH PAPER= NORMAL （硬纸 = 正常）
CLEARABLE WARNINGS= JOB （可清除警报）
VELLUM= LOW 2 （羊皮纸 = 正常）
AUTO CONTINUE= ON （自动继续 = 开启）
ENVELOPE= HIGH 1 （信封 = 高温 1 ）
CARTRIDGE LOW= CONTINUE （碳粉量低 = 继续）
RESTORE MODES （恢复模式）
CARTRIDEG OUT= CONTINUE （碳粉用完 = 继续）
OPTIMIZE （优化）
JAM RECOVERY= AUTO （卡塞恢复 = 自动）
HIGH TRANSFER= NORMAL （高转印 = 正常）
RAM DISK= AUTO （ RAM DISK= 自动）
LINE DETAIL= ON （线条细节 = 是）
LANGUAGE= ENGLISH （语言 = 英语）
MORE SEPARATION 1= OFF （更多分隔 1= 关闭）
MORE SEPARATION 2= OFF （更多分隔 2= 关闭）
FUSER TEMP= NORMAL （热凝器温度 = 正常）
RESTORE OPTIMIZE （恢复优化）
RESOLUTION= FASTRES 1200 （分辨率 = FASTRES 1200 ）
RET= MEDIUM （ RET= 中）
ECONOMODE= OFF （节省碳粉模式 = 关闭）
TONER DENSITY= 3 （碳粉浓度 = 3 ）
CREATE CLEANING PAGE （创建清洁页）
HP LaserJet 5200 Printers
menu map （ administrative function ）
CONFIGURE DEVICE
（ continued from page 3 ）
I/O
RESETS
I/O TIMEOUT= 15
PING RESULTS （ PING 结果）
RESTORE FACTORY SETTINGS （恢复出厂设置）
PARALLEL INPUT HIGH SPEED= YES （高速并行输入 = 是）
REFRESH= NO （刷新）
SLEEP MODE= ON （休眠模式）
RESET SECURITY= NO （重设安全 = 否）
ADVANCED FUNCTIONS= ON （高级功能 = 开启）
LINK SPEED= AUTO （链接速度 = 自动）
EMBEDDED JETDIRECT MENU （内嵌 JETDIRECT 菜单）
TCP/IP （ TCP/IP ）
ENABLE= ON （启动 = 开启）
HOST NAME= NPI91DDA3 （主机名）
CONFIG METHOD= BOOTP （配置方法 = BOOTP ）
DEFAULT IP= LEGACY （默认 IP ）
PRIMARY DNS= 16.149.3.242 （主 DNS ）
SECONDARY DNS= 16.149.3.243 （第二 DNS ）
Proxy Server= （代理服务器）
Proxy Port= 80 （代理打印服务器端口 = 80 ）
IPX/SPX （ IPX/SPX ）
ENABLE= ON （启动 = 开启）
FRAME TYPE= AUTO （结构类型 = 自动）
APPLETALK （ APPLETALK ）
ENABLE= ON （启动 = 开启）
DLC/LLC （ DLC/LLC ）
ENABLE= ON （启动 = 开启）
SECURE WEB= HTTPS OPTIONAL （网络安全）
DIAGNOSTICS （诊断）
LOOPBACK TEST （回还测试）
EXECUTE= NO （ EXECUTE= 否）
PING TEST （ PING 测试）
DEST IP= 127.0.0.1 （ DEST IP = 127.0.0.1 ）
PACKET SIZE= 64 （数据包大小 = 64 ）
TIMEOUT= 1 （超时 = 1 ）
COUNT= 4 （次数 = 4 ）
PRINT RESULTS= NO （ PING 结果 = 否）
EXECUTE= NO （ EXECUTE= 否）
PING RESULTS （ PING 结果）
PACKETS SENT= 0 （发送的数据包 = 0 ）
PACKETS RECEIVED= 0 （接收的数据包 = 0 ）
PERCENT LOST= 0 （丢失率 = 0 ）
RTT MIN= 0 （最小 RTT= 0 ）
RTT MAX= 0 （最大 RTT= 0 ）
RTT AVERAGE= 0 （平均 RTT= 0 ）
PING IN PROGRESS= NO （程序中 PING = 否）
( continued) （待续）
HP LaserJet 5200 Printers
menu map （ administrative function ）
DIAGNOSTICS
PRINT EVENT LOG （打印事件日至）
SHOW EVENT LOG （显示事件日至）
PAPER PATH TEST （送纸道测试）
PRINT TEST PAGE （打印测试页）
SOURCE= TRAY 2 （来源 = 纸盘 2 ）
DUPLEX= OFF （双面打印 = 关闭）
COPIES= 1 （份数）本回答被网友采纳
第2个回答 2015-01-06
HPLaserJet 5100 菜单如下如所示：
Information Menu
Paper Handling Menu
Print Quality Menu
Printing Menu
Printing Menu (Continued)
PRINT
MENU MAP
TRAY 1 MODE=FIRST
RESOLUTION=
FASTRES 1200
COPIES=1
PCL SYMBOL SET=PC-8
PRINT
CONFIGURATION
TRAY 2 TYPE=PLAIN
RET=MEDIUM
PAPER=A4
COURIER=REGULAR
PRINT
PCL FONT LIST
MANUAL FEED=OFF
ECONOMODE=OFF
CONFIGURE CUSTOM
PAPER=NO
WIDE A4=NO
PRINT
PS FONT LIST
OVERRIDE A4 WITH
LETTER=NO
TONER DENSITY=3
ORIENTATION=PORTRAIT
APPEND CR TO LF=NO
PRINT
FILE DIRECTORY
CONFIGURE FUSER
MODE MENU=NO
CREATE CLEANING
PAGE
FORM=60 LINES
PRINT PS ERRORS=OFF
PRINT
EVENT LOG
PCL FONT SOURCE=INTERNAL
SHOW
EVENT LOG
PCL FONT NUMBER=0
PRINT
PAPER PATH TEST
PCL FONT PITCH=10.00
Configuration Menu
Menu
Continued
I/O Menu
EIO 1
JETDIRECT MENU
Resets Menu
POWERSAVE=30 MINUTES
JAM RECOVERY=AUTO
I/O TIMEOUT=15
CFG NETWORK=NO
POWERSAVE=ON
PERSONALITY=AUTO
SMALL PAPER
SPEED=NORMAL
I/O BUFFER=AUTO
RESET MEMORY
RESOURCE SAVE=OFF
NEW TONER CARTRIDGE=NO
PARALLEL HIGH
SPEED=YES
RESTORE FACTORY
SETTINGS
CLEARABLE
WARNINGS=JOB
QUICK COPY JOBS=32
PARALLEL ADV
FUNCTIONS=ON
RESET ACTIVE I/O
CHANNEL
AUTO CONTINUE=
ON
HELD JOB TIMEOUT=OFF
RESET ALL I/O
CHANNELS
TONER LOW=
CONTINUE
RAM DISK=AUTO
RAM DISK SIZE=12100K
信息菜单
纸张处理
打印质量菜单
打印菜单
菜单继续
打印菜单图
第一纸盒模式 = 首选
加强分辨率 = 1200 快速
份数 =1
PCL 符号设定 =PC-8
打印配置页
第二纸盒类型 = 普通纸
加强分辨率 = 中
纸张 =A4
边距 = 规则
打印 PCL 字体列表
第三纸盒类型 = 普通纸（此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机）
经济模式 = 关
设置自定义纸型 = 否
宽幅 A4
= 否
打印 PS 字体列表（此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机）
手动进纸 = 关
硒鼓浓度 =3
方向 = 纵向
附加 CR 到 LF = 否
打印文件目录（此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机）
自动调整 A4 或信纸 = 否
创建清洁页
表格 =64 线
打印 PS 错误 = 关
打印事件日志
设置加热模式菜单 = 否
PCL 字体来源 = 内部
显示事件日志
PCL 字体号 =0
打印纸张路径测试
PCL 字体倾斜 =10.00
设定菜单
菜单继续
I/O 菜单
EIO1 打印服务器菜单（此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机）
重设菜单
省电时间 =30 分钟
卡纸恢复 = 自动
I/O 超时 =15
设置网络 = 否
省电 = 开
个性化 = 自动
小纸速度 = 正常
I/O 缓冲 = 自动
初始化内存
节省资源 = 关
新硒鼓 = 否
并口高速 = 是
恢复出厂设置
可清除报警 = 工作
快速拷贝作业 =32
并口高级功能 = 开
重置活动 I/O 通道
自动继续 = 开
作业保持时间 = 关
重置所有 I/O 通道
墨粉不足 = 继续
内存磁盘 = 自动
内存磁盘大小 = 12100K （因具体机型而不同）本回答被提问者采纳