“侠”在英语里怎么翻译？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2010-02-05

knight-errant
n.
1.有侠义心的人,行侠仗义的人,侠客
2.(中世纪)游侠骑士

knight-errantry
n.
1.侠义行为
2.游侠骑士风尚

其他类似的说法：chivalrous person，chivalrous man本回答被提问者采纳

第2个回答 2010-02-05

Xia

第3个回答 2010-02-05

hero

第4个回答 2010-02-05

xia

第5个回答 2010-02-06

一般就用man代替

或者knight

相似回答

侠用英语怎么说答：你好，侠翻译成英语是：chivalrous swordsman。———希望帮到你，满意请采纳。

侠,英文怎么写答：你好，侠翻译成英语是：chivalrous swordsman。———希望帮到你，满意请采纳。

谁知道侠客这个单词用英语怎么翻译好?warrior or swordsman好像没有体...答：swordsman好得多,swordsman [简明英汉词典][5sC:dzmEn]n.击剑手, 剑客, 军人 warrior [简明英汉词典][5wCriE]n.战士, 勇士, 武士, 战斗, 尚武, 鼓吹战争的人 adj.战斗的, 尚武的

猪猪侠的英文怎么拼写?答：“猪猪侠”的英文：“Pig Hero”或者“Pigman”。“猪猪侠”是一个中文名称，通常用来指代一部中国动画片中的角色。由于这个名称是特定于中文文化和语境的，因此在英文中可能没有一个直接的对应翻译。然而，我们可以尝试根据角色的特点和含义进行一些描述性的翻译。“猪猪侠”中的“猪猪”指的是猪的形象...

游侠的英文,游侠的翻译,怎么用英语翻译游侠,游侠用答：游侠 [词典] paladin; a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct (in olden times); [电影] The Traveler;[例句]明斯克：我们全都是英雄，你，还有布布和我！大仓鼠和游侠到处都快乐！We are all heroes, you and Boo and I! Hamsters and rangers everywhere rejoice!

蜘蛛侠英文怎么说答：蜘蛛侠的英语是Spider-Man，他是漫威漫画的超级英雄，本名为彼得·本杰明·派克（Peter Benjamin Parker）。他是由作家、编辑斯坦·李及作家和画家史蒂夫·迪特科所创造。他的第一次出现是在《Amazing Fantasy》第15期（1962年8月）。2011年5月，在IGN的前100名的漫画书英雄中排行第三。成为漫威旗下最...

“仙侠”一词用英语怎么翻译?答：paladin 有侠客的意思 paladin 英 ['pælədɪn] 美 ['pælədɪn]n. 骑士，游侠；查理大帝；杰出倡导者 n. (Paladin)人名；(塞)帕拉丁圣骑士暗黑破坏神 | 圣骑士 (Paladin) | 帕拉丁游侠圣武士短语 Paladin Shields 游侠盾牌 ; 圣骑士专用盾 ...

蜘蛛侠用英语怎么说?答：蜘蛛侠的英语为Spider-Man。I have nothing left, except spider-man.我一无所有了，只剩对蜘蛛侠的仇恨。I want you to find your friend spider-man.我想让你找到你的蜘蛛侠朋友。I heard Spider-Man was there.我听说蜘蛛人在那里。"Who is spider-man?" he's a criminal, that's who ...

猪猪侠的英语怎么说?答：回答和翻译如下：猪猪侠。Pig Man.

大家正在搜

侠的英语怎么读侠用英语怎么写猪猪侠英语怎么读侠用英文怎么说背锅侠英文翻译邵灵侠翻译怎样键盘侠翻译成英文侠的英语侠的英文是什么

“游侠”在英文中是怎么表示的？

侠用英语怎么说

“武侠”英语怎么翻译？

蜘蛛侠、蝙蝠侠在英语里本来是蜘蛛人、蝙蝠人的，可为什么要向武...

大侠用英语怎么说?

蜘蛛侠用英语怎么说?

大侠英语怎么说？

英语翻译。大侠在哪里？