我给你打电话你怎么不接。日语

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-12-18

私はあなたに电话したけど、なんで出なかったの

第2个回答 2016-12-18

电话をしたのに、どうして出ない？追答

这样说的话口语比较自然

第3个回答 2016-12-18

电话をしたが、どうして出ていなっかたの？

相似回答

你好,怎么不接我电话,我只是想和你聊聊,日语打成中文字要怎么说答：你好---こんにちは！（空泥其哇）怎么不接我电话？--なんで电话を出ないですか？（那恩忒得恩哇欧得那一得死噶？--注意：这里"得"读 dei)我只想和你聊聊---1，ちょっと话したいだけです。（齐腰都哈娜西大一打尅得死。）2，声を闻きたいでけです。(靠诶欧kiki大一打尅得死）--...

日语、英语翻译:你怎么不接我电话,不回短信?答：Why don't you answer my call and send back message?どうして电话も、メールも返事しないの？

日语:怎么不接电话答：どうして电话に出なかったの

为什么不接我电话日语翻译答：どうして私の电话にでないの

不接电话用日语怎么说答：woaiwo5918,你的日语说法其实在语法上是没有错误的。但是日本跟中国一样，有自己的惯用语，你那样说，日本人完全看得懂，但是就是有点别扭。日常生活中他们都说：电话に出ません。就跟看电视一样：你说观赏电视，一样理解，但是一般都说看电视。就这个意思。

日语怎么说 “你怎么了?很忙吗?现在打你电话都不接了,以后都不理我了...答：这句话应该是女孩子说的吧？用【俺】不合适，如果是书面就【私】，女孩子口语用【あたし】吧

“他不接电话”请问用日语怎么说?答：彼が电话に出ない　kare ga dennwa ni de nai望采纳~

往日本福冈打电话,对方不接,电话里会说什么呢? 拒接又会说什么呢?想...答：你拨打的电话暂时无法接通，请稍后再拨！你拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。你拨打的电话暂时无人接听，请稍后再拨

日语陌生号的电话我不接 这里接用哪个词比较好答：知らない电话番号からの电话　に出ない　/　を受けない。出る和受ける都可以，但是助词不一样。

大家正在搜

不接你电话就是不接你电话我给你打电话你咋不接呢你打电话他不接的时候你在想什么打电话没接也不回你电话的人前任给你打电话接还是不接打电话你不接发短信你不回你最爱的人打电话不接对他怎么说打电话不接他给你发短信别人故意不接你电话怎么办