第1个回答 2024-07-28
“假以时日”的“假”字，其原始含义是“借”，如古代成语“假道伐虢”中的“假”，即借道以进攻。后来，“假”又引申为“借助”或“利用”，如《荀子·劝学》中的“假舆马者”，意指借助马车虽非脚力出众，却能到达千里之遥。再进一步，“假”也意味着“给予”，如《汉书·龚遂传》中“假贫民”一词，即分配给贫困的人物资。在短语“假以时日”中，“假”似乎传达出“给予时间”的意思，即给予某人一段时日，可以理解为“经过一段时间后”，蕴含着一切准备就绪，只欠缺时间去等待的意味，常常暗含“万事俱备，只欠东风”的期待。
因此，“假以时日”用来表达的是对某事物或某人未来发展的耐心等待，期待在经过一段时间的积累和酝酿后，能看到显著的改变或成果。这个词常常被用于鼓励和期待，表示对未来的信心和耐心。