99问答网
所有问题
日本人的姓名也像西方人一样把姓氏写在后名字写在前?
比如---川岛 力(君),到底哪个是姓哪个是名?
举报该问题
推荐答案 2009-06-30
日本人是姓在前,名在后,跟中国人、韩国人是一样的。
把姓写在名的后面,多见于面向欧美人做介绍时(此时一般使用罗马字母,类似于我们中国人使用汉语拼音写自己的名字),目的是符合欧美人的称呼习惯。这种做法其实韩国和中国也有,你注意观看一些国际体育比赛介绍运动员姓名的时候就能发现这个情况。
例如,川岛 是姓,力是名,“君”是日本人对与自己年龄接近的人的尊称,带有较亲近的含义,加在男性的姓后面(不能加在名后面),如“川岛君”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WtzjOevXt.html
其他回答
第1个回答 2009-06-30
川岛是姓,力是名,君就是先生的意思
第2个回答 2009-06-30
日本跟中国一样,姓氏在最前面
川岛 力(君)——川岛 为姓氏,力 为名,君为尊称,好比中国的“先生”一样
第3个回答 2009-06-30
日本在前,承袭中国之传统~
相似回答
大家正在搜
相关问题
外国人的姓名中是姓写在前面还是名写在前面?
日本人名的顺序是怎样的?姓氏在前,名在后。那为啥英语书写名在...
日本人姓名中姓氏是在前面还是在后面?还想问问常见的日本女名(...
日本人的姓名写成罗马音名在前还是姓在前。注册邮箱chouge...
日本人姓名规则(请懂日语的人帮忙解答)
日本人的名字是姓在前还是名在前?
日本人的姓名写作罗马拼音时,是姓在前还是名在前?
中国人姓氏在前、名字在后,为什么外国人的姓名却相反?