如题所述
你的理解是对的,【睇】在粤语和潮汕话中,只有【看】一个意思。例如:
普通话:看书、看电视、看门、看着我
粤语:睇书、睇电视、睇门口、睇住我
A.普通话:好看、不好看
B.潮汕话:好睇、唔好睇(用粤语谐音代潮汕话:河胎、磨胎)
注:【睇】在粤语中并非斜着眼睛看的意思;潮汕话说【睇】很常用。