求大神帮我把这段日语翻成罗马音谢谢啦

十年経ったら
君はあの时言ってた幸せを
まだ覚えているのでしょうか
长い间人混みの中に隠れて
あの顷の気持ちは
きっと変わったのでしょう
代わりに
その気持ちは
大切な谁かになって
手纸になって
或いは
优しい歌になったでしょうか
就这么点分。。真的很急求回答

举报该问题

其他回答

第1个回答推荐于2016-05-13

JUUNENNTATTARA
KIMIHAANOTOKIITTETASHIAWASEWO
MADAOBOETEIRUNODESHOUKA
NAGAIAIDA 人GOMINONAKANIKAKURETE
ANOGORONOKIMOCHIHA
KITTOKAWATTANODESHOU
KAWARINI
SONOKIMOCHIHA
TAISETSUNADAREKANINATTE
TEGAMININATTE
ARUIHA
YASASHIIUTANINATTADESHOUKA

じゅうねんたったら
きみはあのときいってたしあわせを
まだおぼえているのでしょうか
ながいあいだひとごみのなかにかくれて
あのごろのきもちは
きっとかわったのでしょう
かわりに
そのきもちは
たいせつなだれかになって
てがみになって
あるいは
やさしいうたになったでしょうか本回答被提问者采纳

相似回答

帮个忙把日语翻译成罗马音 最好有中文白字谢谢 谢谢啦答：matagita-wokakinarasiteru sakenderu utatteru 麻搭（哥伊）它我卡（克伊）那拉西带路洒盖恩带路屋打带路今ここであてなんかなく　やりばもなく imakokode atenankanaku yaribamonaku 伊马括括逮阿带那恩卡纳库牙里拔摩纳库また救いの手を求めてる涙もなく　言叶...

【日语】把这段日语翻成罗马音,,,谢谢!!答：仮想郷の果て筑いた kasou kyou no hate kidui ta Arcadia(世外桃源) arcadia 命の:Pandora(潘多拉) inochi no pandora 轮廻Simulation(模拟) rinne simulation Paranoia(偏执狂)の空舞い散る paranoia no sora mai chiru Symphony(交响曲) symphony 旋律神话の崩壊 senritu ...

请帮我把这段日文变成罗马音吧!!拜托拜托~答：君はかわいいぼくの黒ネコ你是我可爱的小黑猫 kimi wa kawaii boku no kuro neko 赤いリボンがよくにあうよ红色的缎带和你很相配哟 akai ribonga yoku nia uyo だけどときどき爪を出して但是时常伸出爪子 dakedo tokidoki tsume wo dashi te ぼくの心を悩ませる让我感到...

求日语大神帮忙吧这段歌词翻译成罗马音和中文。。。答：もう一度この手を握って/再次握住这只手 Mouichido konotewo nigitte 好きだからもうこれ以上/因为喜欢你 Sukidakara mou koreijyou 逺ぃところへ行かなぃで/所以请你再也不要去遥远的地方了 Tooi tokorohe ikanaide おわり/终自己翻的意思比较直不知介不介意啊 罗马音应该没问题有错...

求日语高手帮我翻译成罗马音!跪谢了!答：駆けめぐるよ kake meguruyo 星をまき散らして hoshi womaki chira shite Twinkle Twinkle Twinkle Twinkle あいに行くよ aini iku yo ゆめをみてるみんなに yumewomiteruminnani 一年にいちどだけ ichinen niichidodake やって来るこの日を yatte kuru kono nichi wo 大切にしたいから tais...

帮忙把这段日语翻译成罗马音答：hitotsu dake hitotsu dake arifureta mono dakedo miseteyaru kagayaki ni machi no zomu (manchi ta so no) i to tsu dake i tsu made mo i tsu made mo mamo tte yuku 何时までも和楼上不一样，いつまでも,无论什么时候楼上都认为最后一句行く发iku 我认为yuku 満ちた michi ta ...

能把这段日语译成罗马音嘛?罗马音就好! ★ 特别なスープをあなたにあ...答：attakain dakara!☆　瞳の中にある hitomi no naka ni aru ★☆　私の大きな野望おぉ～watashi no ookina yabou o～★☆みんなの笑颜が太阳みたいに minna no egao ga taiyou mitai ni あったかいんだから attakain dakara いつまでもこのま...

帮忙把日语翻译成罗马音 谢谢谢谢很急!!!答：mi na san kon ni qi wa 私(わたし)はyuanyuanと申(もう)します。wa ta xi wa yuanyuan to mou shi ma su 今年(ことし)は二十一歳(にじゅういちさい)です。ko to shi wa ni juu iqi sai de su 私の血液型(けつえきがた)はO型(オーがた)、星座(せいざ)はさそり座(ざ)で...

请帮我把这段话译成日语。注罗马音答：罗马音:sono tooridesu.watasimo zennryouna atatakaina monoga sukida.otagaini hikitukeru youna mono wo motome ,tikara wo tukusite ikiteikitai kimotida.★単词说明：惯れない「なけない」最近「さいきん」段々「だんだん」分る「わかる」気がする「きがする」人间「にんげん」妖怪「...

大家正在搜

翻成日语翻译成日语怎么说怎样把日语语音翻译成中文帮我翻译成日语日语音频翻译成中文音频日语翻成汉语日语翻译成英语日本翻译成日语日语翻译成中文的谐音怎么把日语网页翻译成中文

求大神帮我把这段日语翻成罗马音 谢谢啦

求大神帮我把这段日语翻成罗马音谢谢啦