一个关于英语的问题

问一下tO BE OR NOT TO BE THAT IS QUESTION.的意思是什么?

第1个回答  2007-01-28
这个是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句,全句是
To be, or not to be - that is the question
意思是说 活着还是死去,这是一个问题。本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-01-28
这是莎士比亚的《哈姆雷特》里的句子。意思是:生存还是死亡,这是一个问题。
第3个回答  2007-01-28
生存还是死亡,这是一个问题。
第4个回答  2007-01-28
出自莎士比亚的《哈姆雷特》
一般译做生存还是死亡,这是一个值得思考的问题。
第5个回答  2007-01-30
生存还是死亡,这是一个问题。
相似回答