• 所有问题

    • 感谢你对我的照顾用俄语咋写

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2015-04-01
    Спасибо за заботу обо мне 希望能够帮到你 满意请采纳
    第2个回答  2015-04-01
    спасибо за внимание 就可以
    第3个回答  2015-04-01
    Спасибо тебе за ухаживание.本回答被网友采纳
    相似回答
    ...我们工场长退职了,这两年来,感谢他对我的照顾,我想写一封感谢信...答：この2年间、感谢して、あなたは私の世话になっている。ありがとうございました!意思(在过去2年里,感谢你对我的照顾。谢谢!)
    谢谢你大老鼠,感谢你在这段时间对我的照顾!我希望我们的关系永远都答：谢谢你大老鼠，感谢你在这段时间对我的照顾！我希望我们的关系永远都会像今天这样好！Thank you for the big mouse, thank you for taking care of me during this time! I hope that our relationship will always be as good as it is today!
    (很感谢你在巴黎的时候对我的照顾),翻译成英文答：I'm very thankful for your care of me during my stay in Paris.
    "一直以来非常感谢"的日文怎么写答：非常感谢你们一直以来对我的支援英语怎么样写？ 非常感谢你们一直以来对我的支援 ： Thank you so much for all your support over the years/weeks/months.这样说最确切，地道。自己认真翻译的，有问题请追问、 希望及时采纳—— 多谢 ⌒_⌒ "收到您来的零件了，非常感谢"日文怎么说呢 送っ...
    感谢您这几年对我在工作上的照顾。Thank you for your caring in th...答：感谢您这几年对我在工作上的照顾。Thank you for your caring in these several years' working.用英语这么说不对，是用years'
    感谢你三年以来在工作上对我的照顾。用日语怎么说?谢谢各位了。_百度...答：この三年间は、诚にお世话になりありがとうござました。。一般用这句就可以了，没必要特别强调工作上的
    ...也再次感谢你对我的关爱和照顾 英文怎么写?答：英文如下：Thank you for meeting you in my life. Thank you again for your love and care.
    ...帮我翻译2个英语句子,谢谢~ "感谢我在你家住的时候你对我的照顾"答：感谢我在你家住的时候你对我的照顾。Thank you for your care during my living in your house.当我住在你家里的时候,我很感谢你对我的照顾。When I lived in your home, I very appreciate for you taking care of me.
    谢谢你一直以来对我的照顾 日语怎么说?答：换工作啊等等）才说的。＞ 【长い间お世话になりました。本当にありがとうございました。】＜同上＞ 【これまでにお世话になりました。本当にありがとうございました。】＜一件事情终结之后对对方的谢意＞ 【いつもお世话になっております。】＜一般的场面话＞ 希望能帮到您。
    大家正在搜
    谢谢你的关心和照顾的句子感谢这些年对我的帮助与照顾感谢你让你我相遇是谁写的感谢你对我的帮助作文怎么写感谢你对我的帮助感谢照顾的话语感谢你的照顾英文感谢长辈很照顾的话语谢谢你一直以来的照顾