华为去年 9 月在开发者大会（HDC）上发布了新一代移动操作系统 EMUI 11，不仅机型的覆盖范围前所未有的广（37 款老机型），在功能和界面上也实现了质的跃进，因此即使面临外部制裁，EMUI 11 依然体现了强大的号召力，发布 5 个月后，EMUI 11 升级用户总数已突破一亿。
个性化的熄屏显示（AOD）、注视不熄屏等感知明显的功能普遍受到好评，但其实这个新系统还有许多不为人知的小功能等待大家发掘，这些功能可能不像 AOD 一样有华丽的视觉效果，但却不乏实用性。
本文总结了 9 个可能被你忽视但一旦掌握后将切实提高手机使用效率的 EMUI 11 小功能，包括 2 项隐私相关提升、2 个新特性、3 个功能优化，以及，2 个和鸿蒙相关的彩蛋。
照片脱敏
EMUI 11 新增的照片脱敏功能，可以让我们在分享照片前，去除位置、拍摄数据等敏感信息。
在图库中选中照片，选择分享，左上角会出现「隐私保护未开启」的蓝色字体，点击后可选择去除照片位置信息、手机型号、拍摄参数等，满足分享需求的同时，亦可避免隐私泄露。
投屏消息隐藏
EMUI 11 还贴心地推出投屏消息隐藏功能，投屏时手机消息和来电只会显示在手机上，接听来电也不会中断投屏，既保护了隐私，也保证了投屏的连续性。
AI 字幕
开启 AI 字幕后，系统将自动在视频下方生成翻译后的中文字幕，目前仅支持英文翻译中文，据说晚些时候会增加对韩语和日语的支持。
触发方式有如下三种：
除了翻译音频，AI 字幕还是一个全局性的声音转文字助手，可以将“源语言”设置为中文并去掉翻译选项后，可解锁听写功能，支持媒体音源或麦克风收音，遇上没有戴耳机又不能功放的场合，我们就可以借助此功能了解影音内容，而对于有听力障碍的人来说，AI 字幕无疑也是一个非常实用且贴心的功能。
智慧扫码付
如果你有幸买到了最新的华为 Mate 40 系列，扫码付款这件事还可以更方便。
打开「设置」>「辅助功能」>「智感支付」，授权相应的支付工具完成设置后，只要解锁手机，将主界面对准收银员的扫码枪，手机会智能识别对应的支付工具，调用预先设定好的二维码完成支付。
目前该功能支持华为钱包、支付宝和微信支付。
AI 隔空操控
隔空操作是华为手机一个颇受好评的功能，在不方便拿起手机时，可以用手势完成截图或上下滑动等操作，EMUI 11 新增了隔空接听来电和对左、右方向操作的支持，对上、下滑动的识别也更加灵敏。
此功能可在「设置>无障碍>快捷启动及手势>智慧感知>隔空手势」中开启，但仅适用于 Mate 30 系列、P40 系列和 Mate 40 系列。
文档去阴影
EMUI 的备忘录对文档扫描功能进行了升级，拍照后选择「手动校正」可自动去除文档上的阴影，并且去除阴影部分与文档其余部分可保持颜色一致。
动效：一镜到底
电影的「一镜到底」我们都很熟悉，它是指一种单个镜头拍摄很久、中途不切换画面的拍摄手法，但手机又是怎么做到「一镜到底」的？
在 EMUI 11 中，图库、日历和备忘录等应用中都采用了一镜到底的动效，即在转场的时候，其他元素渐隐，而选定的对象从原有的位置过渡到新界面的位置。一镜到底不仅可以给用户以更加沉浸的视觉体验，而且由于用户的焦点不会因转场而打乱，浏览和查找也更为高效。
虽然备受瞩目的鸿蒙系统还未与普通用户见面，但鸿蒙的分布式技术已经在 EMUI 11 有所体现，多屏协同、畅连通话等功能带来的跨设备无缝协同体验，背后正是分布式技术的能力。
以华为手机和笔记本的多屏协同为例，升级到 EMUI 11 后，电脑可同时打开三个手机窗口，更加符合电脑上多开窗口的习惯，也能更好地利用电脑屏幕较大的优势。
此外， 在同一局域网下且设备登陆同一华为账号时，平板的备忘录亦可调用手机摄像头拍照，提升记笔记效率。
不管是对隐私保护的加强，动效上的优化还是功能上的创新，都体现了华为在提升硬件实力的同时，对软件体验的重视，力图打造自家生态独特性的雄心，这些可能是比冷冰冰的硬件更能打动人心的因素。