玲珑剔透líng lóng tī tòu
[释义] 玲珑：灵巧精致。剔透：明彻透亮。形容器物的奇巧；精致；鲜明透亮。
[语出] 元·关汉卿《赵盼儿风月救风尘》：“那厮爱女娘的心；见的便似驴 *** ；卖弄他玲珑剔透。”
[正音] 剔；不能读作“tì”。
[辨形] 玲；不能写作“淋”。
[近义] 聪明伶俐 伶牙俐齿 小巧玲珑
[反义] 呆头呆脑 笨手笨脚 硕大无朋
[用法] 一般作谓语、定语。
[结构] 联合式。
[例句] 凭祥；这是祖国南大门口的一座~的袖珍城市；也是祖国华丽裙边上嵌的一颗宝珠。
[英译] dainty and exquisite