珀薇面膜的“珀”读“po”,为什么它的英文名是“BOVEY”而不是“POVEY”？

Question

如题所述

Answer 1

因为是英语音译为汉语，但是由于是品牌名称，所以必须要找到一个很好含义的字来代替，所以在作为商标斟词酌句方面会有很多需要注意的地方，并不是完全依照原有发音；如chanel译为香奈儿，而不是傻奈尔。
精锐韩老师