别克商务车GL8 ES的发动机回油管是与发动机油底壳连接的重要管道，用于油液回流至油底壳，保证发动机润滑系统正常运作。一般情况下，该管道位于发动机正下方，并与油底壳紧密连接。以下是该车型发动机回油管的位置示意图：
如图所示，发动机回油管设在发动机正下方，呈V字形，连接至油底壳上。其中，左右两个管道为发动机两侧的回油管，中间为油底壳回油管。
需要注意的是，发动机回油管是一个比较脆弱的部件，易受到外部物体的损坏和碰撞，一旦发现有漏油情况出现，应立即停车检查并及时更换。同时，在更换回油管时，需使用专业工具进行拆卸和安装，以避免对其他发动机部件造成损坏。