求大神帮忙把白话文转换成文言文，谢了！白话文：就要去广州了，希望一路顺风有个好心情

求大神帮忙把白话文转换成文言文，谢了！

白话文：就要去广州了，希望一路顺风有个好心情

举报该问题

第1个回答 2014-04-22

将往羊城，冀事皆遂心。

第2个回答 2014-04-23

便须往广州矣，愿事皆遂心。

第3个回答 2014-04-22

明日需往广州望随风携欢而至。

相似回答

...白话文:就要去广州了,希望一路顺风有个好心情答：君往羊城兮，吾心戚戚。愿君此行顺风兮，知吾意，感君怜，自难忘！想必你是想写给你心上人吧，我很用心写的，加入了更多感情色彩，请采纳！！

麻烦大家帮忙把这段白话文翻译成文言文,我把分都给你们答：呵呵，是被气急了吧，按文言的行文习惯稍作改动，转写如下：张文，粤省广州人也。父有业而大，夫妇相敬如宾，生一子即文。文复有女兄二，女弟一，故以能嗣其宗祧而特见娇宠。然一门之内，举家翕然，文则不自知惜福，屡为不端，使父母抱恨于心。今列其罪五，公之天下。

急求把白话文转换成文言文!!答：有宋砍柴者，晚归，偶见奇屋，遂查之，然屋主显。酒肉鱼肆招之，盛情难却，遂留，三日尽，有众猎者经奇屋，见柴与柴者尽在。

求大神帮忙把白话文翻译成文言文,最好不是那种容易懂的在线等,谢谢了...答：同之小女子去之天涯，如若三日之内收不到君的回信，小女子便而自尽，此生只怨念君你负我，永生永世不得忘怀。小女子漪涟于君书此终书，以小女者皮当之此纸，乞君再三思量，与之小女去之天涯，若三日之内收不及君之书，小女子便而死，此生只怨念君汝负我，长命不忘。《百度文言文翻译》...

求大神帮我把白话文翻译成文言文!很急答：刘翔者，国人之善跑者也，尤长于百一十米栏。尝与古巴人罗伯斯同赛于韩之大邱。罗氏以手扯翔，致失金牌，得一银牌而已。观者以为不平，拟重赛，翔以为不可，曰：“何患？游戏尔。”一夷人问曰：“得此银牌可忘北京奥运之事乎？”翔曰：“今事已忘，而况彼事。”又有问翔者，以刘罗再遇，当...

...想写一文言文情书,求大神帮我把白话文改成文言文,大谢谢!答：今之为汝十有八之年华，已行碧玉之礼。忆及昨日，恐之吓之，不复为之也，以之为憾。汝之舞勺，至及笄，为孩童之趣，为成长之忧，吾见之，甚喜之！………（没有时间了，最后一句吧）………共勉之！

能不能帮忙把白话文翻译成文言文,提高一下逼格今天参加宴席,同坐答：现代文与文言文对译：今天：今。参加：赴。宴席：筵。同坐的：席伴。都是：皆。杀猪：屠夫。一类人：似。我：余。不想：厌。和：与。他们：子等。过多的交谈：畅言。“今天参加宴席，同坐的都是杀猪一类人，我不想和他们过多的交谈”翻译成文言文可以这样说：今赴筵，席伴皆似屠夫，余厌与子...

把白话文转换成文言文:不够完美又何妨,万物皆有间隙.那是阳光照进来的...答：不够完美又何妨:金无足赤人无完人！万物皆有间隙:物也，有间。或凡物皆有罅也。那是阳光照进来的地方:此返照也——这是夕阳照进来。或斯是日照之地

毕业赠言文言文(一眼惊艳毕业赠言)答：而“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说,“你吃饭了吗?”。在我国古代,要表述同一件事,用“口头语言”、“书面语言”来表述,是不同的,比如,想问某人是否吃饭了,用口头语言表述,是“吃饭了吗?”,而用书面语言进行表述,却是“饭否?”。“饭否”就是文言文,这里,“饭”...

大家正在搜

白话文与文言文转换器白话文文言文在线转换将白话文转为文言文白话文翻译成文言文软件白话文翻译成文言文翻译器白话翻译成文言文白话文和文言文的区别荈赋文言文翻译白话中文转文言文翻译器

求大神帮忙把白话文转换成文言文，谢了！白话文：就要去广州了...

哪个文言文大神帮忙把白话文翻成文言文

求大神帮我把这一段白话文改为文言文，一定要精确，准的加分哦！

求文言文高手帮忙翻译下，把白话文翻译成文言文。

白话文转化文言文

请帮我将这几段白话文翻译成文言文!!! 谢了

求大神把白话文翻译成文言文！！

求大神把这段文言文翻成白话文