99问答网
所有问题
May those shadows keep my light这句话有语法问题吗,改怎么翻译?
如题所述
举报该问题
相似回答
只要你好好的!用英语
怎么翻译?
答:
该句原文中it是形式主语
,翻译
时为尊重汉语习惯,可以省略不译,that后引导的是真正的主语。� 正确翻译:伦布朗能够使这么多艺术家采用他那独特的方式以及把自己假冒成伦布朗,这标志了他企业家般的成就。 � 翻译的几种基本方法� 翻...
英语
翻译
有什么技巧
答:
这是与增译法相对应的一种翻译方法,即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词,以避免译文累赘
。增译法的例句反之即可。又如: ①、You will be staying in this hotel during your visit in Beijing. 你在北京访问期间...
短文改错,大神帮帮我!短文改错,每句一个错误,有
一句
没有错误. 1.I...
答:
①Wemaybeonefamilyandliveunderasameroof.(a改为thethesame是固定搭配)②Aseveryoneknows,it’sfamousmountainwithallkindsofpants.(mountain是可数名词需用冠词,所以加a)③
My
teacheradvisedmeto
keepmy
dairy.④Ihopeyouhavepleasantjourney.5...
有关于国中英语的
问题
答:
标题句:He is
my
brother.结构:人称代名词主格和所有格在英语中的名词、人称代名词因用途不同有三种「格」,即「主格」、「所有格」、「受格」。这初学英语的国中生来说,要了解什麼叫做「格」,还真有点困难;简单地说,所谓「格」...
希望大家帮我
翻译
一下
这句话
的中文意思
,,
谢谢!!
答:
请谨记:势不可挡的黑暗或有一晚,但它永远无法阻挡清晨的万丈光芒!当你正处于悲伤之季,请坚持住,因为欢乐的季节也许马上就会到来……
英语
语法问题
答:
这个问题
问得很好,说明你很善于思考。可以这样理解:这的确是发生在过去的事,但是这里其实事件发生时间并不重要。因为,你要表达的意思实际是【过去的那段旅程是我现在最喜欢的】。因此
,翻译
出来就是:The/That trip is
my
favorite.也可...
本数作者希望这本书能引导读者在学习英语句型方面其到举一反三的作用...
答:
初学英语的人常常感到在掌握一些英语单词和基本语法后,在英语说和写方面还是很难表达自己,笔者认为其中一个原因是没有掌握一些英语句型,只有掌握了一些句型才能比较正确、完整地表达自己。下面是笔者收集的一些常用句型。 1. 否定句型 1)...
会英语的来 帮我
翻译
一下
这句话
答:
someonedoesnotlovemethewayIwayIwantthemtodoesnotmeantheydonotlovemethatalltheyhave.andsodoI就
这句话
我
翻译
不明白了奶奶的... someone does not love me the way I way I want them to does not mean they do not love me ...
翻译句子
答:
1.这支乐队二十世纪八十年代凭借那张专集一举成名This orchestra 1980s rely on that special collection to become famous overnight 2.冒险一下吧,你可能还是会输,但赢的机率会增加 Take risks, you possibly or can ...
大家正在搜
the light cinema
make light work
keep it light
in the shadows
shadowscoks是什么
shadows remain
my shadows是什么意思
ligation翻译
shadows die