文言文《荆轲刺秦王》《烛之武退秦师》《鸿门宴》 要背的某些重点句子翻译。只求重点。谢谢!

如题所述

第1个回答  2014-01-16
1、《荆轲刺秦王》:
太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高渐离击筑,荆轲和而歌,为变微之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”复为慷慨羽声,士皆瞋目,发尽上指冠。於是荆轲遂就车而去,终已不顾。
2、《烛之武退秦师》:
微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。
3、《鸿门宴》:
(1)吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。(刘邦的话)
(2)今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。(张良的话)
(3)臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,豪毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡秦之续耳,窃为大王不取也!(樊哙的话)
(4)大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(樊哙的话)
(5)唉!竖子不足与谋!夺项王天下者,必沛公也!吾属今为之虏矣!(范增的话)
注:
应该不会跑出以上这些。
相似回答