鸭子为什么会像圆桌的英文翻译（电影中的台词）

电影《爱丽丝梦游仙境》中的台词 ~

举报该问题

第1个回答 2010-04-15

爱丽丝小时候在仙境曾经对疯帽子先生说过“我喜欢你”疯帽子先生问她为什麼，爱丽丝回答说因为乌鸦像写字台，意思就是说爱丽丝喜欢疯帽子先生是没有理由的。但爱丽丝长大后再次回到那里，早已失去了关於这里的一切记忆。疯帽子先生才不断提醒爱丽丝这句话，但是她还是没有想起来…最终也没想起来…

第2个回答 2010-04-14

是乌鸦，而不是鸭子
“Why is a raven like a writing desk?”本回答被提问者采纳

第3个回答 2010-04-24

用于暗示“不可能发生的事情实际上是有可能发生的。”

参考资料：新东方英语·中学生

相似回答

爱丽丝梦游仙境中的经典语句答：可能是翻译问题吧~~我看到的版本是~~乌鸦为什么像写字台~~当爱丽丝第一次来到仙境的时候疯帽子就被这个勇敢天真的小女孩吸引，而幼年的爱丽丝更是喜欢着像大哥哥一样的疯帽子。有一天爱丽丝对疯帽子说我喜欢你疯帽子很惊喜就问，为什么爱丽丝说因为乌鸦像写字台 “乌鸦为什么像写字台”疯帽子对爱丽丝...

《美丽人生》里德国医生最后的迷语是什么意思?答：医生自言自语地重复了谜语的最后一句“鸭子”之后，失望地用拳头重重地打在桌上，蜷曲的身影满怀深深的痛苦与无奈,在纳粹巨大阴影下的渺小的无奈。鸭子——纳粹党、鸭嘴兽——犹太人、嘎嘎嘎——德语。

爱丽丝梦游仙境电影中文版的配音比较靠谱还是英文版的字幕比较靠谱...答：当然是英文的 中文版竟然把为什么乌鸦像写字台翻译成为什么鸭子像圆桌...那么经典的台词 拙计

功夫熊猫的20句经典台词答：I'm sorry things didn't work out … It's just what it's meant to be Paul,forget everything else,your destiny still awaits.We are Noodle folk Broth runs deep through our veins.天不遂人愿,况且这本不是天意,阿宝,忘了其它的事情,你的使命一直都在向你召唤.我们是面条家族,血管中...

鸭子的英文单词怎么读答：鸭子的英文：duck n.鸭；母鸭；鸭肉 v.低下头，弯下身(以免被打中或看见);躲闪;躲避;迅速行进，飞快行走(以免被看见)第三人称单数： ducks 复数： ducks 现在分词： ducking 过去式： ducked 过去分词： ducked 例句：Chickens and ducks scratch around the outbuildings.鸡鸭在棚子周围到处乱刨。

《敞开的落地窗》萨基 The Open Window (Saki) 翻译答：翻译我姑姑马上就忙完了,那塔尔先生,”一个十五岁却异常沉着冷静的姑娘说道;“在这同时,您必须尽量忍耐与我在一起的时间。” 那塔尔·费利通竭力说着些符合礼仪的话,来适当取悦主人的侄女,免得得罪随后进来的她姑姑。私底下他从来就怀疑,像现在这样接二连三地正式访问陌生人,会对治疗自己神经衰落的毛病有帮助...

图像是一只鸭子会翻译英语的是什么软件答：有道词典

鸭子的英文怎么读呢?答：英文：duck。发音：[英][dʌk][美][dʌk]翻译：n. 鸭子，野鸭；鸭肉；（表示友好的称呼）乖乖；（板球）零分。vt.& vi. 躲避，回避；潜入；忽然低下头（或弯下腰）；迅速行进。其他形式：第三人称单数：ducks。过去分词：ducked。复数：ducks。现在进行时：ducking。过去式：...

The Different Duck怪鸭子(翻译) 作文答：“妈妈，我是你的宝宝吗？”怪鸭子问狐狸。“No, I am not your mother,” says the fox. “But I like you.I can eat you for dinner.”“不，我不是你的妈妈，”狐狸说，“但是我喜欢你，我会把你当晚餐吃的。”The different duck runs away.It is very sad.It wants its mother....

大家正在搜

免费的鸭子英文翻译鸭子翻译英文 2除了像鸭子还像什么鸭子翻译成英语鸭子叫的英文鸭子单词怎么写英语鸭子用英语怎么写的鸭子的单词怎么写鸭子翻译

鸭子为什么像圆桌

鸭子为什么像圆桌???

有个女孩问我，鸭子为什么会像圆桌，是什么意思

《爱丽丝梦游仙境2 镜中奇遇记电影》有中文字幕的最好高清的

鸭子为什么会像圆桌？

爱丽丝梦游仙境电影中文版的配音比较靠谱还是英文版的字幕比较靠...

为什么鸭子像圆桌…？？O_O

鸭子英语怎么说,要带语音的