日文翻译: 首先祝你生日快乐，祝你三十一岁生日快乐。接下来的日子我们还会一起陪你走过。想

日文翻译:
首先祝你生日快乐，祝你三十一岁生日快乐。接下来的日子我们还会一起陪你走过。
想要动笔却不知道要写什么了，明明有那么多的话想说。虽然我不会画画，写字首先祝你生日快乐，祝你三十一岁生日快乐。接下来的日子我们还会一起陪你走过。心疼的！一定要注意休息不要太拼了，多长点肉也是可以的哟！现在太瘦了我很心疼，××啊，你知道嘛，你现在已经是我的梦想了哦～绝对会去日本看你的，请一定等我！
对了，除了你之外我也很喜欢你的好朋友××和××呐！想当初知道你们三个是好朋友非常高兴呐！××服兵役在今年十二月就会回来了，我很开心呐，私心希望你和××能一起开演唱会www啊，脑洞有点大了，不管如果你们能合作简直是太棒啦w
日语苦手，不过为了你正在努力学校哦！再次祝你生日快乐，最喜欢你了！！！
感觉一张纸完全不够表达我对你的爱呐❤️

举报该问题

其他回答

第1个回答 2016-03-17

你好，这段文字翻译成日语是：

まず、お
たんじょう
诞生
び
日
おめでとうございます、
さん
三
じゅう
十
いっ
一
さい
歳
たんじょう
诞生
び
日
おめでとうございます。
つぎ
次
の
ひ
日
は
わたし
私
たちもいっしょに
いく
行く
よ。
ペン
かき
书き
たくて
なに
何
も
かく
书く
なんて、そんなにたくさんあると
いい
言い
たいのに。
わたし
私
は
え
絵
を
えがく
描く
ことができないけど、
じ
字
を
かく
书く
のはまず
くん
君
の
たんじょう
诞生
び
日
おめでとうございます、
くん
君
が31
さい
歳
の
たんじょう
诞生
び
日
おめでとう。
つぎ
次
の
ひ
日
は
わたし
私
たちもいっしょに
いく
行く
よ。
いたい
痛い
！
きゅうけい
休憩
にならないように
き
気
をつけてね、どのくらい
にく
肉
くらい
にく
肉
もいいですよ！
いま
今
なんて
わたし
私
はかわいがって、
う
内田
ちだまあや
真礼
よ、
しっ
知っ
て、あなたは
いま
今
はもう
わたし
私
の
ゆめ
梦
ですよ～
ぜったい
绝対
にほん
日本
に
いっ
行っ
てあなたの
ぜひ
是非
など
わたし
私
！
そうだ、あなた
いがい
以外
にもとても
すき
好き
ですあなたの
よい
良い
ともだち
友达
ひだか
日高
うら
裏
さい
菜
と
ほんだ
本田
けいすけ
圭佑
ねぇ！
しり
知り
たくても三
ひと
人
は
よい
良い
ともだち
友达
だと
おもっ
思っ
て
うれしかっ
嬉しかっ
たです！
かがわ
香川
は
ほんとうに
本当に
しふく
伺服
へいえき
兵役
ことし
今年
じゅうにがつ
十二月
が
かえっ
帰っ
て
き
来
て、
わたし
私
はうれしいですね、
わたし
私
こころ
心
くん
君
と
むとう
武藤
よ
嘉
しゃ
纪
いっしょ
一绪
にコンサートを
www
ｗｗｗ
あ、
のう
脳
の
あな
穴
が
おおきく
大きく
なって、もしあなた
たち
达
も
きょうりょく
协力
できると
さいこう
最高
なんだがね
w
ｗ
にほん
日本
ご
语
は
にがい
苦い
が、あなたは
どりょく
努力
しているために
がっこう
学校
にいるよ！お
たんじょう
诞生
び
日
おめでとうございます、
いちばん
一番
すき
好き
です！！！
いち
一
まい
枚
の
かみ
纸
が
たり
足り
ない
かんじ
感じ
が
かんぜん
完全
にあなたの
あい
爱
に
たいし
対し
て
わたし
私
なんて❤️

供参考追答