英式英语和美式英语在语法等等方面有什么区别?

要认真考虑哦

第1个回答  2013-11-04
PART I:英式英语和美式英语的差异
词汇上
呵呵 其实现在很多词混用也是可以的发音上 美式英语 带 r 的 �0�5 和 �0�5:音一定是发儿化音
但也不一定 不带 r 的 �0�5 和 �0�5:,譬如 China、panda 一般不发儿化音
另由带 r 发出的的长音 o 也需要发儿化音
而且说话时有些人习惯带很轻的一种鼻音
声音上扬而连贯

英式英语 的 �0�5 和 �0�5:音一般不发儿化音,发类似台湾人说“二”时的音
但也不一定 如果 �0�5 和 �0�5:是由带 r 的字母组合发出的或者是发音的字母(字母组合)其后带有 r,且 r 后带有元音,要与 r 相拼时,英式英语的 �0�5 和 �0�5:也发儿化音
说话时一字一顿 威严庄重 PART II:黑人英语
发音上 音标 a 发音很奇特
一般人学不来(他们说汉语时发的 a 也是那样奇特的) 所以很适合唱快歌、摇滚等
另外 �0�5 和 �0�5:一般不发儿化音

语法上
aren't 说成 ain't
I'm not 要说成 I ain't
双重否定表否定 譬如 I don't have no pen. 我没有笔 希望我的回答你能满意。
第2个回答  2013-11-04
语法上基本没啥区别。主要是单词拼写和一些习语的不同。
相似回答