这句中的refreshed and happy是个啥东西(不是要翻译,是作什么成分)?

原句是"Christie looked refreshed and happy"。
参考译文:克里斯蒂看上去轻松愉快。
个人分析觉得:
Christie 作主语
looked 作谓语
refreshed and happy 作补语,可是为什么能作补语我不知道。

OK,请帮忙分析refreshed and happy是个啥(不是要译文!),如果在句中不能作补语,那整个的句子结构又怎么划分嘞?
感谢!

这是一个形容词短语refreshed and happy,在句中充当系动词looked的表语。注意: 这句话是主系表结构,句中的动词looked属于系动词,而不是实义动词。英语中常见的感官动词。比如look, taste,smell,sound,feel都是系动词,后面可以跟名词或形容词充当表语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-10-24
其实这个句子中的 looked 是 半系动词,半系动词后跟形容词refreshed and happy 是表语,有些语法书上,把表语看成是主语补足语。
第2个回答  2021-10-24
回答如下:
这里的look是系动词,后面的refreshed and happy 是表语。系动词不能作谓语,只能跟后面的表语一起构成复合谓语。本句是系表结构,可以作表语的词语有:名词、代词、形容词、数词、有些副词、介词短语、不定式、动名词、分词、疑问词+不定式、表语从句等。
第3个回答  2021-10-24
这句中的refreshed and happy.
是做looked 的表语。
一般在look, seem, appear 这种动词后可以跟表语。
第4个回答  2021-10-24
refreshed是形容词与happy都是表语。
相似回答