1、区别所用主语不同：take 的主语可以是事或物(包括形式主语 ，也可以是人；spend 的主语只能是人，不能是事或物；cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 ，不能是人。pay的主语是人也可以是物。
2、在句中用法不同;
具体使用方法：
1、take:
(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：The journey to the airport takes about half an hour.到机场大约需要半小时。
(2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。
例：Repairing this computer took him the whole morning. 修电脑花了他一上午的时间。
2、spend：
(1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间（金钱）。
例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。
(2) spend time ／ money (in) doing sth. 花费时间（金钱）做某事。
例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。
3、cost：
(1)sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了（某人）多少钱。
例：A new computer costs a lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。
(2) (doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物（做某事）花了（某人）多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time. 他花了大量时间才记住了这些单词。
注意：cost的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
4、pay：
（1） money for sth. 付钱（给某人）买……。
例：I have to pay them 1100 RMB for this house each month. 我每个月要交1110的房租。
(2)pay for sth. 付……的钱。
eg：I have to pay for the mp3 lost. 我不得不赔丢失的mp3的钱。
1. "Take sth. to do sth." 指的是完成某件事情需要的物品或工具，或者完成某个任务所需的步骤或时间等。例如："I need to take a hammer and nails to fix the chair."（我需要拿锤子和钉子来修椅子。）或 "It takes me an hour to finish the report."（我花了一个小时完成了报告。）
2. "Cost sth. to do sth." 指的是完成某件事情所需的成本，包括货币成本、时间成本、劳动力成本等。例如："It cost me $1000 to fix my car."（修车花了我1000美元。）或 "It costs a lot of time and effort to learn a new language."（学一门新语言需要很多时间和精力。）
总之，"Take sth. to do sth." 是描述完成某个任务所需要的物品或工具，"cost sth. to do sth." 则是描述完成某个任务所需要的成本。