第1个回答 2016-03-21
对方短信里用了不少网络简写, 完整的是这样的：
Thank you very much for the quick shipment!
发货很快，非常感谢。
As stated before, I look at eBay several times a day for exceptional deals...
如我之前说过的，我每天要登eBay几次为了找到最合适的交易。
（I ) Was in a league years ago,
几年前我曾经在一个联盟里
（这里内容和前面似乎没有关系，看起来像是游戏里的事情）
( I'm) starting from "scratch"once again with no equipment
现在我又要从零开始了，什么装备也没有。本回答被网友采纳
Thank you very much for the quick shipment!
发货很快，非常感谢。
As stated before, I look at eBay several times a day for exceptional deals...
如我之前说过的，我每天要登eBay几次为了找到最合适的交易。
（I ) Was in a league years ago,
几年前我曾经在一个联盟里
（这里内容和前面似乎没有关系，看起来像是游戏里的事情）
( I'm) starting from "scratch"once again with no equipment
现在我又要从零开始了，什么装备也没有。本回答被网友采纳
相似回答