英语翻译(中译英)

把下面的话译成英文:
你好,你在那里吗?这是来自地球的问候,我和你一样,也是这茫茫宇宙中的一份子。希望你能够拜访地球,地球上的人类,都渴望着能够看见你,能和你成为朋友!

请不要使用任何翻译工具!!!

第1个回答  2009-08-20
oh god,a speech to ETs

修改了下一楼
Hi, are you there? This is a greeting from the earth. we both are memebers of the universe. I hope that you can visit to the earth. All people on the earth are longing for your arrival and want to make friends with you.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-08-20
Hi, are you there? This is greeting from the earth. Just like you, I am the memeber of the universe. Hope you can visit the earth. All people in earth are longing for your arrival and want to make friends with you.
第3个回答  2009-08-20
Hello! Are you there? It's a greeting from the Earth. We are all ordinary member in the universe. I hope you can visit Earth one day. People in the Earth all are expecting your arrival, and making friends with you.
第4个回答  2009-08-20
Hello, are you there? This is from the earth's greeting, I like you, this is a part of the universe. Hope you can visit the earth, the people of earth, longing to see you, and can you become the friend!
第5个回答  2009-08-20
You are good, you in there? This comes from Earth's regards, I and you are the same, is also in this boundless universe individual contribution. Hoped that you can visit the Earth, on Earth's humanity, was longing for can see you, can become the friend with you!
相似回答
大家正在搜