懂英语和粤语的帮忙改个:英文名

Question

我的名字是 谢茵茵
我是女生 希望改个香港人的英文名
因为我一个月后就要去香港留学
所以非常紧急 希望大家帮帮忙
我知道我的名字改英文名可能有点困难

给几个样本大家看看 都是我希望的 例如:

江若琳 Elanne Kwong
文咏珊 Janice Man
邓丽欣 Stephy Tang
朱 茵 Athena
陈茵薇 Aimee Chan
傅 颖 Theresa Fu
唐 宁 Leila kong
吴雨霏 Kary Ng
王淑玲 Vanko Wong

老土一句 我要好听的!
2家5想谂 我唔觉得我个名边度老土.
我觉得我个名好好听 唔该你有咩意见可以同自己讲.
我喺度系好有诚意提问 请注意你o既用词.

其实我一早就俾人叫阿yan
不过我始终想有个正式的eng name.
大家觉得josephineton同joanna点啊?

Answer 1

谢茵茵 粤语拼音是Tse Yan Yan
Tse作为姓放在最后是肯定的 如果直接叫Yan很适合你的本名 但是Yan Tse连读不太好听
可以叫谐音的Yvonne 伊凡 希伯来语 上帝的恩赐 Yvonne Tse 比较有气质 也好听

Answer 2

系我就识擀joanna，因为里个英文名o既含义就好好，唔怕话你知，我个名度都有个茵，而且里个英文名都系我o既心水之一。O(∩_∩)O哈！本回答被提问者采纳

Answer 3

楼主，我是广东人，大家文化品味应该比较相近。

普通，平易近人一点，我推荐Yanny Tse。

文雅有品位一点，我推荐Engrid Tse。例如Engrid Bergman英格丽·褒曼，国际电影巨星。

Answer 4

谢茵茵，香港拼法：Tse Yan Yan 就叫 阿yan 算了。
你的名字就是那么老土，想怎样好听呢？？？？最好和自己名字音近，又长又臭反而不好。

要不，Yemena Tse 吧。

Answer 5

我都觉得yvonne唔错ar,
或者A yan 都几好噶..点解会觉得老土叻?