"我的英文不是很好"用英文怎么说?

Question

最好是能够表达“不是很好”这几个中文词组的意思，不要表达“有一点差”的意思。

Answer 1

说法1：My English is not very good.

说法2： My English is not so good.

重点词组

1、not very good

1）释义

不是很好；不怎么样

2）例句

I am not very good. 

我也承认我不是很好的。

2、not so good

1）释义

不太好

2）例句

Although my attitude is not so good. 

但是我的态度却不那么好。

扩展资料

我英语不好的同近义说法

一、My English is very poor.

1、poor

1）释义

adj. 贫穷的；可怜的；贫乏的；卑鄙的

2）例句

That should be good news both for the city and its poor. 

这对于该市以及该市的穷人来说无疑都是好消息。

二、My English is so bad. 

1、bad

1）释义

adj. 坏的；严重的；劣质的

n. 坏事；坏人

adv. 很，非常；坏地；邪恶地

2）例句

We all have some bad habits. 

我们都有一些不好的习惯。

三、My English sucks.

1、sucks

1）释义

n. 不好；差劲

2）例句

It sucks , but it happens to the best of us. 

它会吸干，但它发生在我们最好的。

Answer 2

我的英语不好用英语这样说：I am not 100% fluent。

如果你的英语说不好，那就赶紧来阿卡索报课学习英语了，阿卡索的课程适合零基础的学员进行学习，最重要的还是专业的外教进行一对一的个性化辅导，相信你的英语水平会更上一层楼，你不妨听听免费体验课：【点击领取欧美专属外教一对一免费试听课大礼包】点击蓝字即可免费领取！

体验完之后你一定会喜欢的，大家都是听完课程就报课的，所以一定要先试听一下，反正也是免费的，你不妨去试课对比一下哪家好。

试听完后还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看。

学员在阿卡索报课学习英语的优势分析：

1、学习体系：外教执教经验丰富，能够针对不同基础和水平制定相应的学员教学方案，满足多样化学习需求。

2、课程方面：在线学习打破时间空间限制，利用Pad、手机、笔记本可以随时随地在线上课，每天25分钟，有效利用碎片化时间，学员安心学习。

3、价格收费：拥有较高的性价比，每节课不超过20元，平民化的价格致力于让学员都能享受到高品质的在线英语课程。

希望可以帮到你啦！

想要让孩子学好英语，找到合适的机构是非常重要的，家长可以百度搜下【vivi老师】，能为家长选择机构带来一些帮助。

Answer 3

My English is not so good

此为正解。

not such good 这个完全不对，可以用作改错的例题了。

not very well这个有感情色彩。

very poor是过谦了。

not accomplished in English. 这个属于车轱辘话

not perfect! 这个有点过了，说这种话的人一般都是觉得自己英语很好了。本回答被提问者采纳

Answer 4

My English is not perfect! (我的一个捷克客户跟我说的原话!!)

Answer 5

不好用 poor,可以说成是：my english is very poor,也就是我的英语很次