专业英语和通用英语的区别是,词性,发音和语意,请分别举例。求大神。。。。

如题所述

第1个回答  2015-12-09
通用英语 就是大家都学、都用、都说的英语
专业英语 则是不同行业使用的英语,有很多术语或者约定俗成的说法
通用英语的词都是平常使用的词,说出来所有人都懂
而专业英语则有很多术语,另外很多词也具备与平常不大一样的意思,很多说出来一般人不见得懂
举个例子 apple 就属于通用英语 意思是苹果
但是在信息技术领域 Apple 则指一家出品计算机、手机的高科技公司
一个 30-60 年代穿越过来的人 你跟他说“吃 apple ”他知道是吃苹果
如果你说“拿Apple看电影” 或者“拿Apple打电话” 他就会一头雾水
再举个例子 FOB 你看着能懂么?这就是一个专业术语追问

请用英文举例谢谢

发音的例子呢

追答

If you ARE FROM 30s-60s last century...
If you hear "Have an apple", you know this is to let you eat an apple.
If you hear "I'll watch Desperate Housewives via my Apple" or "I'll call my mom via my Apple", you'll be confused then.
In international trade area, there are lots of terms like FOB, CIF, CFR. One without international trade background can not understand these terms.

发音上没有任何的不同 都是英语单词的...

本回答被提问者采纳
相似回答