“一个新时代就要来临”,英文怎么说?

还有,“一个新时代正在来临”,又怎么说,谢谢

第1个回答  2009-09-03
A new age has dawn

A new era is around the corner

A new age is on the way

A new age is coming

We could hear the footsteps of the new age just around the corner...
...

都可以 许多种翻法 看哪个适合语境 个人偏爱第一个 简明 形象
第2个回答  2009-09-03
A new era is coming.
第3个回答  2009-09-03
a new stage is coming soon.
第4个回答  2009-09-03
A new age is coming.
第5个回答  2009-09-03
A new era is coming
相似回答