日语口语中说的ちっくしょー表示什么意思?

如题所述

第1个回答  2010-09-17
ちくしょう【畜生】的口语形式
意思:
畜生,混帐东西,浑〔混〕蛋;他妈的.
例句:
¶~,おぼえていろ/混帐东西,走着瞧!
¶こん~/混蛋!
¶~,またしくじった/他妈的!又搞糟了!本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-09-17
应该是骂对方“畜生”的意思,我看动画片里面,都是对打对打,被打败的一方经常会说这个词~~~呵呵呵
第3个回答  2010-09-17
就是糟糕啊,混蛋,妈的的意思,是不文明的口语
相似回答