love is a lamp, while friendship is the shadow

Question

英语翻译
Love is a lamp.while friendship is theshadow.when the lamp is off.you will find the shadow everywhere

Answer 1

这句话,就是把爱情和友情对比,主要是突出友情的关怀无所不在.
原文翻译是：倘若爱情是一盏灯,那么,友情就是影子.当爱情这盏灯熄灭了,而你会发现,围绕你身边的,全是影子.
爱情固然火热,天长地久的爱情值得称赞和期许,但同时不要为了爱情而伤害自己的友情.
珍惜身边的朋友.以此话,我们一起共勉.

Answer 2

爱情是一盏灯,而友谊是影子。当灯关闭时,你会发现阴影无处不在。朋友,是在最后可以给你力量的人。

Answer 3

回答和翻译如下:
爱就是一盏灯，友谊就是影子。

Answer 4

答：这个英语句子的中文意思是：爱情犹如一盏明灯，而友谊则是影子。当明灯熄灭了，影子就是随处可见了。