《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》出自《雨果文集》第11卷的文章。
段落原文：
有一天，两个来自欧洲的强盗闯进了圆明园。一个强盗洗劫财物，另一个强盗在放火。似乎得胜之后，便可以动手行窃了。
他们对圆明园进行了大规模的劫掠，赃物由两个胜利者均分。我们看到，这整个事件还与额尔金的名字有关，这名字又使人不能不忆起巴特农神庙。从前他们对巴特农神庙怎么干，现在对圆明园也怎么干，不同的只是干得更彻底，更漂亮，以至于荡然无存。
我们把欧洲所有大教堂的财宝加在一起，也许还抵不上东方这座了不起的富丽堂皇的博物馆。那儿不仅仅有艺术珍品，还有大堆的金银制品。丰功伟绩!收获巨大!两个胜利者，一个塞满了腰包，这是看得见的，另一个装满了箱箧。他们手挽手，笑嘻嘻地回到欧洲。这就是这两个强盗的故事。
扩展资料：
第二次鸦片战争，英法联军火烧圆明园，法国著名作家维克多.雨果写过一篇《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》，此文选入中国初中语文教材。
巴特勒上尉本想利用雨果的显赫声望，让雨果为远征中国所谓的胜利捧场，但雨果，这位正直的作家，没有狭隘的民族主义情绪，反而代表了人类的良知，在这封信中强烈地谴责了英法联军火烧圆明园的强盗行径。
雨果的难能可贵之处，不仅在于立场不是狭隘民族主义，而是群众的角度，世界的角度，人类的角度，公开斥责政府如强盗一般，颠倒黑白，不以此为耻，反以此为荣；
还在于珍视人类文明成果，尊重人类文明的创造者。指出“岁月创造的一切都是属于人类的”这种见解，是非常透彻的。因此，他盛赞中华民族，表达了对中国人民的同情和尊敬，愤怒的谴责了侵略者的罪行。
参考资料来源：