第1个回答 2018-03-31
嘿嘿，楼主你好，看在我这么早的份上，采纳吧，谢谢啦。
おやすみー OYASUMI, 噢呀丝咪，（关系很亲密的就这么说咯）
お休みなさい。OYASUMINASA,噢呀丝咪呐撒以，
嘿嘿，
礼貌正式一点的说法是：おやすみなさい OYASUMINASAI 哦呀思咪呐塞
随便一点的说法是：おやすみ OYASUMI 哦呀思咪
“晚安”的一般日语说法为———お休み(おやすみ)，罗马音为“o ya su mi”，也被音译为“欧亚粟米”。“おやすみなさい”为更礼貌的说法。
お休み/o ya su mi
おやすみなさい/o ya su mi na sa i
日语晚上好