我和我的丈夫新婚后，想邀请丈夫的母亲来日本，母亲一直担心我们婚后的生活，所以为了让母亲放心 特邀请母亲来日看看我们的实际生活情况，以此让母亲安心，借此机会带母亲观光下 日本文化和圣地。
以上是要求翻译的理由书，还有什么欠缺的 可以补充 谢谢大家了
谢谢你的回答 。。能否 再简单点
追答简单的话，我就把你的话归纳一下了哦
义理の母が私たちの结婚生活が顺调かどうかが心配で、安心させるために、日本に来てもらいたいのです。実际の生活振りを见せながら、日本文化の绍介と観光スポットの案内もしようと思っています。