afforestation和forestation的区别是什么?(英语语法

如题所述

这是我目前找到的最权威的解释。
Forestation, including forest restoration, reforestation, and afforestation, is the process of restoring damaged forests or growing forests on currently unforested land. Forest restoration involves helping degraded forest land recover its forest structure, ecological processes, and biodiversity. Reforestation includes planting trees or allowing trees to regrow on land that had recently been covered with forest. Afforestation involves planting trees on land that has not recently been covered with forest.
翻译起来就是,
forestation是最大的“植树造林”概念,其包含三个含义:
1、forest restoration,即现有森林植被的生态修复,增强其生态多样性;
2、reforestation,即已毁坏森林植被的修复和重新种植;
3、afforestation,新增植被面积,即原先从未有树木覆盖的土地上种植森林植被。
你的问题问的是forestation和它包含的三层意思中的第三层之间的区别。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-10-18
你好!afforestation和forestation是各自由动词afforest和forest变形而来的名词,都是造林的意思,它们相当于是同义词。区别是,afforest用于动词的频率比forest要高一些,所以afforestation相应地比forestation更常见。forest一般当名词使用,如They don't see the forest for the trees. 他们见树不见林(意思是因小失大,只注重细节,没有弄明白或者忽略了主要内容)。
第2个回答  2021-10-26
嗯,afforestation的意思就是建造一个以前从来不存在的森林,最初的目的就是为了提供狩猎场地,它是不可数名词。forestation的意思就是在较大的区域内植树造林和把定居地改建为森林,一般是作名词使用的。此外,在英语中,afforestation和forestation的意思都有植树造林的含义,但是afforestation的意思涵盖范围比较广,它还有恢复长期贫瘠土地为森林的意思。本回答被网友采纳
第3个回答  2021-10-27
afforestation 是动词 afforest(绿化/造林)的派生词,属于正规的专业用语。
forestation 是名词 forest(森林)的派生词,属于生非正规用词。
第4个回答  2021-10-27
afforestationaf.for.es.ta.tion[əˌfɒrIs`tєʃən, əˌfɑr-; æˌfɒriˋstєiʃn, əˌf-]《afforest 的名词》不可数名词造林,植林
forestationfor.est.a.tion[ˌfɒrIs`tєʃən; ˌfɒrisˋtєiʃn]不可数名词造林,植林 (afforestation)
相似回答