第1个回答 2010-05-24
上海环球金融中心 上海（しゃんはい）グローバル（ぐろーばる）金融（きんゆう）センター（せんたー）
上海东方明珠电视塔 上海东方明珠テレビ塔（しゃんはい とうほうみんじゅ てれびとう）or上海东方明珠テレビタワー
城隍庙 城隍庙（じょうこうびょう）
豫园 豫园（よえん）
小笼包 小笼包（しょうろんぽう）
大闸蟹 上海蟹（しゃんはいがに）
世博会开幕式 万博开幕式（ばんぱくかいまくしき）
中国馆 中国馆（ちゅうごくかん）
学校里有三个食堂
学校内（がっこうない）に食堂（しょくどう）が三つ（みっつ）ある
太阳能 太阳エネルギー（たいようえねるぎー）
“大学设置基准による校地面积79,357 ㎡以上の约6．6倍を有している”
以大学设置的标准，校地面积该有79,357 ㎡以上。
它（原文中没有主词）拥有这6.6倍的面积。本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-05-24
上海环球金融中心 しゃんはいグローバル金融（きんゆう）センター
上海东方明珠电视塔 しゃんはいとうほうめいじゅでんしとう
城隍庙 じょうこうびょう
豫园 よえん
小笼包 しょうろんぽう
大闸蟹 しゃんはいがに
世博会开幕式 上海万博开幕式しゃんはいばんぱくかいまくしき
中国馆 ちゅうごくかん
学校里有三个食堂 がっこうには食堂が3个所あります
太阳能 たいようえねるぎー
大学设置基准规定，大学要至少79,357 ㎡以上，这大学有那约6．6倍的面积
第3个回答 2010-05-24
上海环球金融中心 上海（しゃんはい）ファイナンスユニバースセンター
上海东方明珠电视塔 上海テレビタワー
中国馆 中国馆（ちゅうごくかん）
世博会开幕式 万国博覧会 ( ばんこくはくらんかい )开会式（かいかいしき）
简称万博 ( ばんぱく )开会式
大闸蟹 上海蟹（しゃんはいかに）
学校里有三个食堂 学校には三つ食堂がある
太阳能 太阳エネルギー ( たいようえねるぎー )或者太阳热 ( たいようねつ )
按照大学设置的基准 学校的占地面积有79.357平方米以上 是基础的6.6倍。
剩下的没有专有名词 按中文发音就好了
第4个回答 2010-05-24
学校里有三个食堂
==> 学校には、食堂は三つがあります。
太阳能
==> ソーラーエネルギー [そーらーえねるぎー]
第5个回答 2010-05-24
上海环球金融センタービル
しゃんはい かんきゅう きんゆう せんたー びる
上海东方明珠テレビタワー
しゃんはい とうほうめいじゅテレビタワー
城隍庙
じょうこうびょう
豫园
よえん
小笼包
ショウロンポウ
上海ガニ
しゃんはいガニ
万博会开幕式
ばんぱくかい かいまくしき
中国馆
ちゅうごくかん
太阳エネルギー
たいようエネルギー
学校里有三个食堂
学校には食堂が3つあります
前文XX的面积是大学设置基准校地面积79357平方米的6.6倍。