由于父母要将自己送到新西兰留学,需要一份英文入学自荐,
自己也写过很多次,但是总是语法不过关。
我的英文语法不是很好,希望英文达人们可以帮助我,
写一份好的自荐书出来,感激不尽!
(不要翻译软件的,懂英文的应该都知道,翻出来乱七八糟的、)
由于很少用问问,分数不多,还请见谅。
下面是我的个人简历。
--------------------------
姓名:LiChen
性别:女
年龄:19岁
来自:台湾
现居住:江苏省昆山市
爱好:唱歌、跳舞、绘画
特长:平面美工设计、电脑应用
个性:活泼,乐观积极,乐于帮助他人。
于2009年毕业于江苏省昆山市第二中学
在校期间严守纪律,尊敬师长,与同学和平相处。能够分清自己在所属集体中应发挥
的作用,能在集体中主动提出自己的观点。遇到挫折和失误从不灰心,也不固执,能
分析其中原因,想方设法战胜与克服。能观察其他同学的优点,取人之长,补己之短
,不自卑也不嫉妒他人。一直努力在实践中不断提升自己的各项能力。
对于美术方面有极大的兴趣,曾经参加校刊制作与版报美工设计,积极参加各类美术
比赛,曾在学校举办的“科技创新月设计比赛”中获得一等奖,作品受到老师与学生
的喜爱。我喜欢将别人意想不到的东西融入到一个设计中,让完成出来的作品更为新
颖。
---
我想申请成为贵校的美工设计系一员,希望能在贵校进修,让我的爱好变为一个专业
强项,在未来的社会中发挥作用。
---
因为是第一次写自荐,如果各位有经验,希望能在里面加点实用的语句。
问题补充:
不要线上翻译,不要照着我的原文翻译,
写好的我会追加分数。
感谢各位了。
参考资料:看上面的